在交通事故导致人员死亡的情况下，死者家属作为原告提起诉讼时，列明原告的方式需根据具体法律关系及诉讼目的来确定，通常有以下两种情况：

1. 以继承关系为基础提起侵权损害赔偿诉讼
   根据《民法典》第1181条及《民事诉讼法》相关规定，死者近亲属（配偶、父母、子女）可作为共同原告起诉侵权方（如肇事司机、保险公司等），要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。此时需注意：

   • 原告范围：第一顺序继承人（配偶、父母、子女）原则上应全部列为共同原告；若部分继承人放弃诉讼权利，需提交书面声明；
     
   • 诉讼地位：所有继承人作为共同原告，诉讼利益由全体继承人共享；
     
   • 举证重点：需证明侵权行为与死亡结果的因果关系（如交通事故认定书）、亲属关系证明（户口本、出生证等）及损失计算依据（如医疗费票据、被扶养人情况证明）。

2. 以合同关系为基础提起保险理赔诉讼（如涉及商业险）
   若死者生前投保了意外险等商业保险，家属作为受益人可单独或与侵权诉讼合并起诉保险公司。此时需注意：

   • 原告资格：需以保险合同约定的受益人为原告；若未指定受益人，则按《保险法》第42条由法定继承人作为原告；
     
   • 诉讼策略：可单独提起保险合同纠纷之诉，或与侵权诉讼合并审理（需法院准许）；
     
   • 证据要求：需提交保险合同、保险费缴纳凭证、死亡证明及保险事故通知记录等。

实务建议：

• 若涉及多方被告（如司机、车主、保险公司），建议将所有侵权方列为共同被告，避免遗漏诉讼主体；
  
• 死亡赔偿金不属于遗产，但分配时可参照《民法典》继承编规定，建议家属内部协商分配方案或通过调解/诉讼明确份额；
  
• 诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快启动法律程序。
  

如有具体案件细节（如责任划分、保险情况等），可进一步向我说明，我会为您分析诉讼策略及证据准备要点。