结论：在起诉小三并做财产保全，小三名下的房产被查封后，小三仍然可以居住在该房产内，但房产的处置权会受到限制。

详细分析：

1. 查封的法律含义：

   • 查封是法院为了保障将来判决的执行，对被执行人的财产采取的一种限制性措施。在查封期间，被查封的财产通常不能被转让、抵押或进行其他处分，但并不意味着被执行人不能继续使用或居住在该财产内。

2. 房产查封后的居住权：

   • 对于房产而言，查封主要限制的是房产的处置权，如出售、抵押等，而并不直接剥夺被执行人的居住权。因此，即使房产被查封，小三作为被执行人（或房产的合法占有人）仍然有权继续居住在该房产内。

3. 查封后的法律后果：

   • 查封后，如果小三试图出售、抵押或以其他方式处分该房产，这些行为将被视为无效，因为房产的处置权已经受到法院的限制。
   • 如果小三不履行法院判决或调解书确定的义务，法院有权进一步采取强制执行措施，如拍卖房产以清偿债务。但在拍卖前，小三仍然有权居住在该房产内。

4. 特殊情况下的居住权限制：

   • 如果房产是夫妻共同财产，且法院判决或调解书确定该房产归另一方所有或双方共有但另一方有居住权，那么小三的居住权可能会受到限制或剥夺。但这种情况需要依据具体的判决或调解书内容来确定。
   • 如果小三的居住行为对房产的保管或价值造成损害，或者小三有其他违反法律、法规或法院命令的行为，法院也可能根据情况限制或剥夺其居住权。

建议：

• 如果你作为原告已经起诉小三并申请了财产保全，且小三名下的房产已被查封，你可以继续关注案件的进展，并等待法院的判决或调解书。
• 在等待期间，你可以与小三协商解决房产的处置问题，或者向法院申请进一步采取强制执行措施（如拍卖房产）以清偿你的债权。
• 如果小三的居住行为对你造成了困扰或损害，你可以向法院申请限制或剥夺其居住权，但需要提供充分的证据来支持你的申请。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。