结论：在借贷案件中，法院通知被告人必须要到场才能开庭，委托律师一般是不可以完全替代被告人到场的，但在某些特定情况下，被告人可以不出庭，由律师代为参与诉讼。

详细分析：

1. 被告人必须到庭的情况：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于必须到庭的被告，经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，法院可以拘传。在借贷案件中，如果被告被认定为必须到庭的当事人（例如，案件事实需要被告亲自陈述，或者被告不到庭将导致案件无法审理等），那么被告就必须按照法院的通知到庭参加庭审。
   • 在这种情况下，即使被告委托了律师，律师也不能完全替代被告到庭。律师可以代表被告进行法律上的陈述和辩论，但无法替代被告对案件事实的陈述和确认。

2. 被告人可以不出庭的情况：

   • 如果被告不是必须到庭的当事人，或者被告因特殊原因（如疾病、不可抗力等）无法到庭，且已经向法院提交了书面意见或委托了律师代为参与诉讼，那么被告可以不出庭。
   • 在这种情况下，律师将代表被告参与庭审，进行法律上的陈述、辩论和提交证据等。但需要注意的是，即使律师代为参与诉讼，被告仍然需要对律师的代理行为承担法律责任。

3. 律师在庭审中的作用：

   • 无论被告是否到庭，律师在庭审中都扮演着重要的角色。律师可以代表被告进行法律上的陈述和辩论，提交证据，质证对方证据，以及进行法庭调解等。
   • 如果被告到庭，律师可以与被告共同参与庭审，提供法律支持和建议；如果被告不到庭，律师则需要独立承担代理责任，确保被告的合法权益得到维护。

建议：

• 如果您作为借贷案件的被告，收到了法院的开庭通知，建议您首先确认自己是否属于必须到庭的当事人。如果是，请务必按照法院的通知到庭参加庭审；如果不是，或者因特殊原因无法到庭，请及时与法院沟通并提交书面意见或委托律师代为参与诉讼。
• 在委托律师时，请确保选择具有专业经验和良好信誉的律师，并与律师充分沟通案件情况和您的诉求，以便律师能够更好地代表您参与庭审并维护您的合法权益。

后续行动：

• 如果您对借贷案件的庭审流程或法律规定有任何疑问，或者需要进一步的法律帮助和建议，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供个性化的法律解决方案。