资金追不回来是否会给退款，这主要取决于具体的合同条款、事件性质以及法律关系的认定，不能一概而论。以下从几个不同角度进行分析：

1. 合同条款的约定：

   • 如果合同中明确约定了，在特定情况下（如资金无法追回）一方应向另一方进行退款或赔偿，那么当这些条件成就时，退款或赔偿的义务就会产生。
   • 反之，如果合同中没有相关约定，或者约定不明确，那么就需要根据法律规定和合同解释的原则来确定双方的权利义务。

2. 事件性质的认定：

   • 如果资金追不回来是由于一方的违约行为导致的，那么违约方可能需要承担违约责任，包括赔偿损失等。在这种情况下，受损方有权要求违约方进行退款或赔偿。
   • 如果资金追不回来是由于不可抗力或意外事件导致的，且双方均无过错，那么根据公平原则，可能不需要一方单独承担退款或赔偿的责任。但这也需要根据具体合同条款和法律规定来判断。

3. 法律关系的认定：

   • 在某些法律关系中，如委托合同、信托合同等，受托人或信托人可能负有特定的义务来管理和保护委托人的财产。如果受托人或信托人未能履行这些义务导致资金损失，那么他们可能需要承担退款或赔偿的责任。
   • 在其他法律关系中，如买卖合同、借款合同等，退款或赔偿的责任可能更多地取决于合同的履行情况和违约责任的认定。

建议：

• 首先，仔细审查合同条款，了解双方的权利义务以及退款或赔偿的相关约定。
• 其次，分析资金追不回来的原因和性质，确定是否存在违约行为或不可抗力等因素。
• 最后，根据合同条款和法律规定，与对方进行协商或寻求法律途径解决争议。如果需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据你提供的具体情况给出更详细的法律建议。