关于“律师讨要欠款没成功是否会退钱”的问题，结论并不绝对，需结合具体情况分析。以下从不同角度为您详细说明：

1. 律师费支付方式的影响

• 风险代理（后付费）：若您与律师约定的是风险代理模式（即律师先服务，成功后再按约定比例支付费用），且合同中明确约定“未成功讨回欠款则不收费或退还部分费用”，那么律师未成功时通常无需支付或可要求退还部分费用。但需注意，风险代理的收费比例和条件需符合《律师服务收费管理办法》的规定，且部分案件（如婚姻继承、工伤赔偿等）可能禁止风险代理。
• 普通代理（先付费）：若您已按合同约定支付了律师费（如基础代理费），且合同中未约定“未成功退款”条款，则律师未成功讨回欠款时，通常无需退还已收取的费用。因为律师已提供了法律服务（如起草文书、参与谈判等），服务本身具有价值。

2. 合同条款的约定

• 关键条款审查：律师费是否退还，首先取决于您与律师事务所签订的《委托代理合同》中的具体约定。若合同中明确约定了“未成功讨回欠款则退还部分或全部费用”，则律师需按合同履行；若合同未约定或约定模糊，则需结合行业惯例和公平原则协商处理。
• 风险提示义务：根据《律师法》和行业规范，律师在接受委托时有义务向您充分说明案件风险（包括讨债失败的可能性）。若律师未履行风险提示义务，导致您对案件结果产生误解，可能构成违约或欺诈，您可据此主张退款或赔偿。

3. 律师是否尽责服务

• 服务过程审查：即使讨债未成功，若律师已按合同约定履行了全部义务（如调查取证、参与诉讼、协商谈判等），且无重大过失或故意拖延行为，则律师无需退还费用。因为法律服务的结果受多种因素影响（如对方履行能力、证据充分性等），律师无法保证绝对成功。
• 未尽责的情形：若律师存在未按时出庭、未提交关键证据、未与您充分沟通等失职行为，导致讨债失败，您可主张律师承担违约责任，要求退还部分或全部费用，甚至赔偿损失。

4. 行业惯例与公平原则

• 行业惯例：在民间借贷纠纷中，律师费通常按“服务过程”而非“结果”收费。即使讨债未成功，律师已提供的法律服务（如咨询、文书起草、诉讼准备等）仍具有价值，因此全额退款的情况较少见。
• 公平原则：若律师未成功讨回欠款，但您因律师服务避免了更大损失（如对方转移财产、诉讼时效过期等），或律师在服务过程中付出了大量时间和精力，您可与律师协商部分退款，以体现公平。

建议行动

1. 审查合同：立即查看《委托代理合同》中关于律师费支付、退款条件、服务内容等条款，明确双方权利义务。
2. 沟通协商：与律师或律师事务所沟通，说明您的诉求（如退款、减免费用等），并要求提供服务过程记录（如工作日志、沟通记录等）以证明是否尽责。
3. 投诉或诉讼：若协商无果，您可向当地律师协会投诉，或通过诉讼主张律师违约（需保留合同、付款凭证、服务记录等证据）。

总结：律师讨要欠款未成功是否退钱，需结合合同约定、服务过程、行业惯例及公平原则综合判断。建议您优先与律师协商，若无法达成一致，再通过法律途径解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供更详细的建议。