结论：打官司没打赢，律师是否退款需视具体情况而定，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 在委托律师代理案件时，双方通常会签订委托代理合同。该合同中会明确约定律师的服务内容、服务费用、支付方式以及退款条件等。
   • 如果合同中明确约定了“若案件败诉，则律师需退还部分或全部费用”的条款，那么在该案件败诉的情况下，律师应当按照合同约定退还相应费用。
   • 若合同中未明确约定退款条款，或者约定了其他退款条件（如律师存在过错导致败诉等），则需根据合同具体内容来判断律师是否应退款。

2. 律师服务性质角度：

   • 律师提供的是法律服务，其服务结果受多种因素影响，包括但不限于案件事实、证据情况、法律适用、对方当事人的抗辩等。
   • 律师在代理案件过程中，会尽其专业能力和努力来维护委托人的合法权益，但并不能保证案件一定胜诉。
   • 因此，除非律师存在故意或重大过失导致败诉，否则一般不能仅因案件败诉就要求律师退款。

3. 行业惯例与职业道德角度：

   • 在律师行业中，通常不会因为案件败诉就要求律师退款。这是因为律师的服务价值不仅体现在案件结果上，还体现在其提供的法律咨询、策略制定、证据收集、庭审辩护等过程中。
   • 律师职业道德也要求律师尽职尽责地为委托人服务，但并不要求律师对案件结果承担无限责任。

4. 特殊情况处理：

   • 如果律师在代理案件过程中存在违法行为（如与对方当事人串通损害委托人利益、泄露委托人隐私等），委托人可以依法要求律师承担相应的法律责任，包括退还已收取的费用。
   • 如果律师在代理过程中存在明显过错（如未按时出庭、未提交关键证据等），导致案件败诉，委托人也可以根据合同约定或法律规定要求律师承担相应的赔偿责任。

建议：

• 在委托律师代理案件前，应仔细阅读并理解委托代理合同的内容，特别是关于退款条件的条款。
• 如果对合同内容有疑问或不确定的地方，应及时向律师咨询并要求解释清楚。
• 在案件代理过程中，应与律师保持密切沟通，及时了解案件进展情况，并根据需要提供必要的协助和支持。
• 如果案件败诉且认为律师存在过错或违法行为，可以依法向律师协会或相关部门投诉并寻求帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。