面对威胁别人但警察不给立案的情况，你可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 明确不立案原因并针对性应对

   • 了解原因：首先，要求公安机关出具《不予立案通知书》，上面会明确载明不立案的具体理由，如未达到立案标准、证据不足等。
   • 记录并保存证据：尽可能详细地记录下所有与威胁相关的细节，包括时间、地点、涉及人物、具体威胁内容以及目击者信息。如果可能，利用手机录音或录像功能捕捉威胁证据，这些记录对于后续行动至关重要。
   • 申请复议：在收到《不予立案通知书》后7日内，向作出决定的公安机关申请复议。撰写《复议申请书》，详细说明申请复议的理由和要求，并附上相关证据材料，以证明存在口头威胁的事实。等待公安机关在30日内作出决定，并将结果书面通知你。

2. 寻求外部法律监督与支持

   • 向检察院提出申诉：如果复议结果仍不满意，你可以在收到复议决定书后7日内，向同级人民检察院申诉。检察院会对公安机关的立案活动进行监督，并在认为不立案理由不能成立时通知公安机关立案。

3. 考虑其他法律途径

   • 提起刑事自诉：如果威胁行为涉嫌构成侮辱罪、诽谤罪等自诉案件（严重危害社会秩序和国家利益的除外），你可以直接向人民法院提起刑事自诉，并准备好相关证据进行审理和判决。
   • 提起民事诉讼：如果口头威胁给你造成了经济损失或精神损害，你可以收集相关证据，向人民法院提起民事诉讼，要求威胁者承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
   • 申请行政复议或行政诉讼（特定情况）：在特定情况下，如果你认为公安机关不立案的行为存在违法失职情形，你也可以申请行政复议或提起行政诉讼。但这一途径相对复杂，需要结合具体情况判断，并咨询我的专业意见。

4. 加强个人安全与心理支持

   • 确保个人安全：在整个过程中，确保自己的安全是至关重要的。你可以采取额外的安全措施来保护自己和家人，如更换门锁、安装监控摄像头、避免独自外出等。
   • 寻求心理支持：面对威胁和恐吓带来的心理压力，寻求心理支持也是非常重要的。你可以与家人、朋友分享感受，或者寻求专业心理咨询师的帮助。

行动建议：

• 首先，按照上述步骤明确不立案的原因，并针对性地收集证据和申请复议。
• 如果复议和申诉均未得到满意结果，考虑提起刑事自诉或民事诉讼来维护自己的权益。
• 在整个过程中，不要忽视个人安全和心理健康，及时采取措施保护自己和寻求支持。

法律后果提示：

• 如果威胁行为确实构成犯罪，且公安机关不予立案的理由不成立，那么通过法律途径追究威胁者的刑事责任是可能的。
• 如果口头威胁给你造成了实际损失，通过民事诉讼要求赔偿也是合理的法律救济方式。

面对这种情况，不要感到无助或绝望。通过综合运用上述措施，你可以更有效地应对口头威胁，维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。