结论前置：针对个人挂靠建筑公司施工而建筑公司不与个人签订协议的情况，个人需从法律风险防范、证据收集、协商与诉讼等多个角度采取措施来维护自身权益。

1. 法律风险防范角度

• 挂靠行为的法律性质：挂靠行为在建设工程领域并不罕见，但往往伴随着较大的法律风险。根据相关法律法规，挂靠行为可能被视为违法分包或转包，从而面临行政处罚甚至刑事责任。因此，个人在挂靠建筑公司施工前，应充分了解并评估相关法律风险。
• 协议的重要性：签订书面协议是明确双方权利义务、防范法律风险的重要手段。协议中应明确挂靠关系、工程范围、工期、质量标准、价款及支付方式等关键条款。若建筑公司拒绝签订协议，个人应谨慎考虑是否继续挂靠，以避免未来可能出现的纠纷。

2. 证据收集角度

• 保留相关证据：尽管未签订书面协议，但个人仍应尽可能收集并保留与挂靠施工相关的证据，如聊天记录、邮件往来、转账记录、施工照片、验收报告等。这些证据在后续可能出现的纠纷中将成为证明个人实际施工及建筑公司责任的重要依据。
• 证人证言：若有可能，个人还可以寻找了解挂靠情况的第三方作为证人，以便在纠纷发生时提供证言支持。

3. 协商与诉讼角度

• 协商解决：在纠纷发生初期，个人可以尝试与建筑公司进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。协商过程中，个人应明确表达自己的诉求和理由，并出示相关证据以支持自己的主张。
• 诉讼途径：若协商无果，个人可以考虑通过诉讼途径来维护自身权益。在提起诉讼前，个人应充分准备证据材料，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。诉讼过程中，个人应积极配合法院的调查和审理工作，并遵循法律程序进行诉讼活动。

4. 特殊情况处理

• 若建筑公司存在欺诈行为：如建筑公司以虚假承诺诱使个人挂靠施工，并在施工过程中存在欺诈行为（如虚报工程量、克扣工程款等），个人在收集到充分证据后，可以向公安机关报案或向法院提起民事诉讼，要求建筑公司承担相应的法律责任。
• 若个人存在过错：如个人在施工过程中存在违反法律法规或合同约定的行为（如偷工减料、延误工期等），导致建筑公司遭受损失的，个人应承担相应的赔偿责任。在此情况下，即使未签订书面协议，个人仍可能因过错行为而面临法律责任。

后续行动建议：

• 加强法律意识：个人在挂靠建筑公司施工前，应充分了解相关法律法规和政策规定，增强法律意识，避免盲目挂靠和违法施工。
• 寻求专业帮助：在面临纠纷或法律风险时，个人应及时咨询专业律师或法律机构，以获取专业的法律意见和帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。