工伤等级鉴定一般应在治疗终结后申请，但在特殊情况下，治疗中也可以申请。以下是对这一问题的详细分析：
一、治疗终结后申请工伤等级鉴定
法律依据：
- 根据《工伤保险条例》及相关规定，工伤等级鉴定通常是在工伤职工治疗终结后，由用人单位、工伤职工或者其近亲属向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出申请。
治疗终结的含义：
- 治疗终结是指医疗终结，即工伤职工经过治疗后，病情稳定，不再需要继续治疗的状态。这通常意味着工伤职工的伤情已经相对稳定，可以对其进行劳动能力鉴定。
申请流程：
- 在治疗终结后，工伤职工或其近亲属应准备相关材料，如工伤认定决定书、医疗诊断证明等，向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出申请。
- 劳动能力鉴定委员会在收到申请后，会安排专家对工伤职工进行鉴定，并出具劳动能力鉴定结论。
二、治疗中申请工伤等级鉴定的特殊情况
特殊情况说明：
- 虽然工伤等级鉴定通常在治疗终结后进行，但在某些特殊情况下，如工伤职工伤情严重或复杂，需要长期治疗，且治疗过程中伤情可能发生变化，影响劳动能力鉴定的结果时，可以在治疗中申请工伤等级鉴定。
申请条件与流程：
- 在这种情况下，工伤职工或其近亲属需要向劳动能力鉴定委员会说明情况，并提供相关医疗证明材料。
- 劳动能力鉴定委员会会根据实际情况决定是否受理申请，并安排专家进行鉴定。但需要注意的是，治疗中进行的鉴定可能只是初步鉴定，治疗终结后可能还需要进行再次鉴定。
三、法律建议
优先选择治疗终结后申请：
- 为了确保鉴定结果的准确性和公正性，建议工伤职工优先选择在治疗终结后申请工伤等级鉴定。这样可以避免因治疗过程中伤情变化而导致的鉴定结果不准确或需要再次鉴定的情况。
特殊情况及时沟通：
- 如果工伤职工确实需要在治疗中申请工伤等级鉴定，应及时与用人单位和劳动能力鉴定委员会沟通，说明情况并提供相关医疗证明材料。以便劳动能力鉴定委员会能够根据实际情况做出合理的决定。
关注鉴定时限：
- 工伤职工或其近亲属在申请工伤等级鉴定时，应注意关注鉴定时限。根据相关规定，劳动能力鉴定委员会应在收到申请后的一定时间内（如60日内）作出劳动能力鉴定结论。如果因特殊情况需要延长时限的，应提前告知申请人并说明理由。
总结来说，工伤等级鉴定一般应在治疗终结后申请，但在特殊情况下治疗中也可以申请。工伤职工或其近亲属应根据实际情况选择合适的申请时机，并关注鉴定时限和流程。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。