关于您提出的“交通垫付的丧葬费有退回来的吗以及怎么办”的问题，我可以明确地告诉您，交警让垫付的丧葬费在法律上是可以要回来的。以下是我为您详细梳理的解答内容：

一、法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：该条款明确规定了造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。这表明丧葬费是法定的赔偿项目，垫付方在垫付后有权要求返还。

2. 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：此条款规定了机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的赔偿责任划分原则。这为垫付丧葬费后的追偿提供了坚实的法律基础。

二、垫付与追偿的合理性

• 垫付行为：虽然法律并未强制规定肇事者或其他相关方必须先行垫付丧葬费，但基于人道主义或实际情况考虑，垫付行为是合理且常见的。

• 追偿权利：垫付方在垫付后，有权根据事故责任认定结果向最终的责任方或保险公司要求返还垫付的丧葬费。这是垫付方的合法权益，受法律保护。

三、实际操作与解决方式

1. 保险理赔返还：

   • 如果车辆投保了交强险和商业三者险，保险公司通常会在保险责任范围内承担赔偿责任，包括丧葬费。垫付方可以向保险公司提供垫付凭证（如转账记录、收据等）等材料，要求将垫付的丧葬费支付给自己。

2. 责任方返还：

   • 事故责任明确后，如果垫付方并非最终责任承担方，可以直接向责任方要求返还垫付的费用。若责任方拒绝返还，垫付方可以通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自己的权益。

3. 协商解决：

   • 在事故责任尚未完全明确或存在争议的情况下，各方当事人可以通过协商的方式解决垫付丧葬费的返还问题。协商达成一致意见后，根据实际责任划分情况进行结算和返还。

4. 诉讼与强制执行：

   • 若协商不成，垫付方可向法院提起诉讼，提交垫付丧葬费的相关凭证，请求法院判决对方偿还垫付的费用。判决生效后，如果对方仍不履行偿还义务，垫付方可以申请法院强制执行。

四、注意事项

• 保存凭证：垫付丧葬费时，务必妥善保存相关凭证（如转账记录、收据等），以便日后维权使用。

• 配合调查：在处理交通事故时，应积极配合交警的调查和调解工作，同时也要注意保护自己的合法权益不受侵害。

综上所述，交警让垫付的丧葬费在法律上是可以要回来的。垫付方应根据事故责任认定结果和实际情况选择合适的追偿方式，并妥善保存相关凭证以维护自己的合法权益。希望我的解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。