结论：公司装修分流其他公司是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯其他公司合法权益、是否违反相关法律法规及合同约定等。以下从不同角度详细分析：
一、从是否侵犯其他公司合法权益角度分析
若分流行为导致其他公司正常经营受阻：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻权的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。若公司装修分流行为导致相邻公司无法正常通行、采光、通风等，可能构成对相邻权的侵犯。
- 法律后果：被侵权公司有权要求侵权公司停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并可能要求赔偿损失。
若分流行为涉及不正当竞争：
- 法律背景：根据《中华人民共和国反不正当竞争法》，经营者不得实施混淆行为，引人误认为是他人商品或者与他人存在特定联系；也不得编造、传播虚假信息或者误导性信息，损害竞争对手的商业信誉、商品声誉。若公司装修分流行为是通过不正当手段吸引客户，损害其他公司利益，可能构成不正当竞争。
- 法律后果：被侵权公司有权向市场监督管理部门投诉，要求查处不正当竞争行为，并可能要求赔偿损失。
二、从是否违反相关法律法规角度分析
若装修分流行为违反建筑、消防等安全规定：
- 法律背景：根据《中华人民共和国建筑法》、《中华人民共和国消防法》等相关法律法规，建筑物及其附属设施的装修、改造需符合安全标准，不得影响建筑物的结构安全和使用功能。若公司装修分流行为违反这些规定，可能面临行政处罚。
- 法律后果：相关行政部门有权责令停止违法行为、限期改正，并可能处以罚款等行政处罚。
若装修分流行为违反城市规划、环保等规定：
- 法律背景：根据《中华人民共和国城乡规划法》、《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，建筑物的装修、改造需符合城市规划和环保要求。若公司装修分流行为违反这些规定，同样可能面临行政处罚。
- 法律后果：相关行政部门有权责令停止违法行为、限期拆除或改正，并可能处以罚款等行政处罚。
三、从是否违反合同约定角度分析
- 若装修分流行为违反租赁合同或物业管理合同：
- 法律背景：若公司与其他公司或物业管理方签订了租赁合同或物业管理合同，且合同中明确规定了装修、改造的限制条件或程序，而公司装修分流行为违反了这些约定，则构成违约。
- 法律后果：合同相对方有权要求公司承担违约责任，包括停止违约行为、赔偿损失等。
建议与提醒
- 在进行装修分流前：公司应充分评估装修分流行为可能对其他公司造成的影响，确保不侵犯其他公司的合法权益。
- 遵守相关法律法规：公司应确保装修分流行为符合建筑、消防、城市规划、环保等相关法律法规的要求，避免面临行政处罚。
- 审查合同约定：公司应仔细审查与租赁方或物业管理方签订的合同，确保装修分流行为不违反合同约定，避免承担违约责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。