面对总是收到公司员工因欠款而催债公司发来的短信这一情况，你可以按照以下步骤来处理，以确保自身权益不受侵害：
一、明确与催债方沟通
第一时间告知情况：
- 收到催债信息后，应立即与催债方取得联系，通过电话、短信或邮件等方式明确告知你并非债务人。例如：“我是[你的姓名]，你们所催的债务与我无关，请停止发送催债信息。”
要求提供债务证据：
- 有权要求催债方提供债务相关的详细证据，如借款合同、欠款记录等，以确认债务的真实归属。同时，检查这些证据中是否存在错误关联的情况。你可以书面提出：“请提供该债务的详细证据及能证明我与此债务有关的材料，否则请立即停止骚扰。”
二、核实债务与个人信息
确认债务真实性：
- 仔细回想是否有过相关借贷行为，并查看手机短信、电子邮件、支付软件账单及银行账户交易明细，以确认是否存在可疑的借款或还款记录。
- 查询个人信用报告，通过中国人民银行征信中心或其他官方渠道确认是否存在未偿还的债务记录。
核实催债方身份：
- 主动与催债方联系，要求其提供详细的身份信息及债务证明文件。
- 通过官方渠道（如金融机构客服电话、官方网站）核实催债方的真实性，避免上当受骗。
三、联系实际债务人（如知晓）
- 如果知道实际债务人是谁（如同事、朋友等），应友善地通知他们你收到了催债信息，并建议他们尽快与债权人或催债机构沟通处理债务问题，以避免对你造成不必要的干扰。例如：“我最近频繁收到关于你的催债信息，请你尽快处理并与对方联系，以免我继续受到骚扰。”
四、保护个人信息与安全
加强个人信息保护：
- 避免随意将个人信息提供给陌生人或在不安全的网络环境下操作。
- 定期更改密码，使用复杂且不易被猜测的密码组合，防止个人信息泄露。
及时采取措施：
- 如发现个人信息可能被泄露，应立即联系相关机构进行冻结或挂失处理。
五、投诉与举报不当行为
向监管部门投诉：
- 若催债方的行为严重干扰了你的正常生活，如频繁骚扰、言语威胁等，可向相关监管部门投诉。涉及金融机构的催债问题可向银保监会反映；第三方催债公司的违规行为则可向当地市场监督管理部门投诉。投诉时需详细说明催债方的信息、催债方式、频率及其对你的影响。
举报非法催收行为：
- 对于采用暴力、恐吓、侮辱、诽谤等非法手段进行催收的行为，应向公安机关举报。这些行为违反了相关法律法规，公安机关将依法处理。
六、保留证据并考虑法律途径
保留证据：
- 对所有收到的催债信息进行截图、录音或保存相关短信、邮件等，详细记录催债的时间、内容、催债方的联系方式等信息。这些证据在后续沟通、投诉或法律诉讼中将起到关键作用。
考虑法律途径：
- 若催债方持续骚扰，可考虑委托律师向其发送律师函，明确告知其行为的违法性，并要求其立即停止骚扰。
- 若催债方的骚扰行为给你造成了严重的精神损害或经济损失，可向人民法院提起诉讼，要求催债方承担法律责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
七、其他建议
- 定期查询个人信用报告：定期了解自己的信用状况，及时发现并处理任何异常情况。
- 提高法律意识：了解相关法律法规，知道自己的权利和义务，以便在遭遇问题时能够依法维权。
总之，面对非本人所欠的催债信息，你应保持冷静并理性处理。通过明确沟通、核实债务与个人信息、联系实际债务人、保护个人信息与安全、投诉举报不当行为、保留证据并考虑法律途径等多种方法来维护自身权益。