关于住酒店时车辆噪音的责任归属问题，这通常取决于噪音产生的原因以及酒店的管理责任，具体分析如下：
酒店管理责任角度：
- 酒店作为服务提供者，有义务为住客提供一个安静、舒适的住宿环境。如果车辆噪音是由于酒店管理不善（如未合理规划停车场位置、未设置有效的隔音设施等）导致的，那么酒店应当承担一定的责任。
- 在这种情况下，住客可以向酒店提出投诉，要求酒店采取措施减少噪音，如调整停车场布局、增加隔音设施等。如果酒店未能及时采取措施，住客还可以考虑要求酒店给予一定的补偿或赔偿。
噪音来源角度：
- 如果车辆噪音并非由酒店管理不善导致，而是由于外部因素（如周边道路交通繁忙、其他车辆违规行驶等）引起的，那么酒店的责任可能会相对减轻。
- 在这种情况下，住客可以尝试与酒店协商，看酒店是否能提供一些临时性的解决方案，如提供耳塞、调整房间位置等。同时，住客也可以向相关部门（如交通管理部门）反映情况，寻求外部帮助。
合同条款角度：
- 住客在入住酒店时，通常会与酒店签订一份住宿合同。这份合同中可能会包含关于噪音问题的相关条款。
- 如果合同中明确规定了酒店对于噪音问题的责任和处理方式，那么双方应当按照合同约定来执行。如果合同中没有明确规定，那么可以根据上述酒店管理责任和噪音来源角度来进行分析和判断。
法律建议：
- 在遇到车辆噪音问题时，住客首先应当与酒店进行沟通协商，看是否能通过友好方式解决问题。
- 如果协商无果，住客可以保留相关证据（如噪音录音、照片等），并向酒店提出书面投诉或要求赔偿。
- 如果酒店仍然拒绝承担责任或赔偿损失，住客可以考虑向消费者协会、旅游监管部门等相关机构投诉或寻求法律援助。
可能后果：
- 如果酒店被认定存在管理不善或违反合同约定的情况，那么酒店可能需要承担相应的赔偿责任，包括赔偿住客因噪音问题导致的损失（如精神损失费、住宿费用减免等）。
- 如果住客无法提供充分证据证明酒店存在过错，或者噪音问题确实是由外部因素引起的，那么住客可能难以获得赔偿或补偿。
总结来说，住酒店时车辆噪音的责任归属问题需要根据具体情况进行分析和判断。在遇到问题时，住客应当保持冷静，与酒店进行友好沟通协商，并保留好相关证据以备不时之需。如果问题无法得到妥善解决，住客可以考虑寻求外部帮助或法律援助。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。