在第三者的赠与合同被认定无效的情况下，返还的对象通常是原财产的所有权人，具体分析如下：

1. 合同无效的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无效的民事法律行为自始没有法律约束力。这意味着，一旦赠与合同被认定无效，它就像从未存在过一样，对双方都不产生法律效力。
   • 合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

2. 返还对象的确定：

   • 在第三者赠与合同的情境中，如果赠与的财产原本属于赠与人的配偶或其他合法所有权人，那么当赠与合同被认定无效后，返还的对象就是这些原财产的所有权人。
   • 例如，如果丈夫未经妻子同意，将夫妻共同财产赠与给第三者，且该赠与行为被法院认定无效，那么第三者应当将受赠的财产返还给妻子（或夫妻双方，具体取决于财产的性质和归属）。

3. 特殊情况下的返还：

   • 如果赠与的财产已经部分或全部消耗、毁损或灭失，且无法恢复原状，那么可能无法直接返还财产。在这种情况下，通常需要根据财产的价值进行折价补偿。
   • 另外，如果第三者在接受赠与时是善意的（即不知道赠与行为无效或存在其他违法情形），且已经支付了合理对价，那么其返还义务可能会受到一定限制。但在大多数涉及第三者赠与合同的案件中，第三者往往被视为非善意受让人，因为其通常知道或应当知道赠与行为的违法性。

4. 法律建议：

   • 对于原财产的所有权人来说，如果发现自己的财产被未经授权地赠与给第三者，且赠与合同可能无效，应及时收集证据并咨询专业律师，以便通过法律途径维护自己的权益。
   • 对于第三者来说，如果收到可能无效的赠与，应谨慎处理，避免陷入法律纠纷。如果已经接受了赠与，且赠与合同被认定无效，应积极配合返还财产或进行折价补偿。

总结来说，第三者的赠与合同无效后，返还的对象通常是原财产的所有权人。在实际操作中，应根据具体情况和法律规定来确定返还的对象和方式。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。