恐吓短信本身通常不会直接通知家人，但根据具体情况，家人可能会间接得知或涉及相关法律程序。以下从不同角度为你详细分析：

1. 恐吓短信的直接处理：

   • 恐吓短信属于违法行为，可能涉及《治安管理处罚法》中的威胁他人人身安全条款，情节严重的还可能构成《刑法》中的寻衅滋事罪或敲诈勒索罪。
   • 当你收到恐吓短信时，应首先保留证据（如短信截图、发送号码等），并及时向公安机关报案。公安机关会根据情况展开调查，但这一过程中通常不会直接通知你的家人，除非案件涉及未成年人或需要家人协助调查等特殊情况。

2. 家人可能间接得知的情况：

   • 报案后：如果你选择向家人透露你已报案的情况，或者家人从其他渠道得知你遭遇了恐吓，那么他们自然会知道此事。
   • 调查过程中：在公安机关调查过程中，如果需要你或你的家人提供协助（如辨认嫌疑人、提供线索等），家人可能会间接了解到案件情况。
   • 法律程序：如果案件进入法律程序（如起诉、审判等），家人作为你的亲属或可能作为证人，也可能会被通知参与相关程序。

3. 特殊情况下的通知：

   • 未成年人保护：如果你或发送恐吓短信的人是未成年人，公安机关在处理案件时可能会根据《未成年人保护法》的相关规定，通知家长或监护人。
   • 紧急情况：在极端情况下，如果恐吓短信内容涉及立即危害你或你家人的安全，公安机关可能会采取紧急措施，并通知你的家人以确保他们的安全。

4. 法律建议：

   • 收到恐吓短信后，务必保持冷静，不要轻信或回应恐吓内容。
   • 立即保留证据，并向公安机关报案。
   • 如果担心家人安全或希望家人了解情况，可以主动告知他们，并寻求他们的支持和帮助。
   • 在整个过程中，保持与公安机关的沟通，及时了解案件进展。

总结来说，恐吓短信本身不会直接通知家人，但家人可能会因你主动告知、调查需要或法律程序而间接得知。如果你收到了恐吓短信，请务必及时报案并保留证据，同时根据需要告知家人以确保他们的安全。如果你有任何进一步的法律疑问或需要帮助，请随时向我咨询。