作为当事人的家属，您完全有权为当事人报案。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律角度

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，多次发送恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的行为，属于违法行为。具体来说，该法第四十二条明确规定了写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，将受到五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，从法律层面讲，您作为当事人的家属，有权也有义务为当事人报案，以维护其合法权益。

二、实际操作角度

1. 保留证据：在报案之前，务必保留好恐吓短信的证据。这包括将短信内容截图或者拍照保存，并备份至其他设备或云端，以防证据丢失。这些证据将有助于警方调查案件，并为您的报案提供有力的支持。

2. 选择报案方式：

   • 直接拨打110：您可以拨打110报警电话，向警方说明情况，并提供保留的短信证据。
   • 到公安机关报案：您也可以亲自到当地的公安机关报案，提交保留的短信证据，并详细陈述事情经过。

3. 配合警方调查：在报案后，您需要积极配合警方的调查工作，提供必要的协助和信息。这将有助于警方更快地查明事实真相，并依法对发送恐吓信息者进行处理。

三、可能后果与建议

1. 发送恐吓信息者的法律责任：一旦警方查明发送恐吓信息者的身份，并确认其违法行为，发送者将面临相应的法律责任。这包括拘留、罚款等行政处罚，甚至可能涉及刑事责任。

2. 对当事人的保护：通过报案，您可以为当事人争取到警方的保护和支持。警方将依法采取措施，防止发送恐吓信息者继续对当事人进行骚扰或威胁。

3. 建议：

   • 保持冷静：在收到恐吓短信后，保持冷静和理智至关重要。不要被恐吓信息所影响，更不要采取过激行为。
   • 及时报案：一旦发现恐吓短信，应尽快报案。拖延时间可能会给发送者提供更多的机会进行骚扰或威胁。
   • 寻求法律帮助：如果恐吓行为严重影响到当事人的正常生活和工作，您可以考虑寻求我的法律帮助。我将为您提供专业的法律建议，并帮助您采取合适的法律措施来维护当事人的权益。

总结：作为当事人的家属，您完全有权为当事人报案。在报案过程中，请务必保留好证据，选择合适的报案方式，并积极配合警方的调查工作。通过合法途径维护当事人的权益，让违法者受到应有的处罚。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。