关于“上班办公室不让穿短裙短裤是否违法”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要从多个角度进行分析：
公司规章制度的合法性：
- 公司有权根据自身的行业特点、工作环境以及企业文化等因素，制定相应的规章制度，包括员工的着装规范。这种规章制度在符合法律法规的前提下，对员工具有约束力。
- 如果公司的着装规定是基于合理的职业要求，如需要保持专业形象、避免安全隐患等，并且这些规定没有违反法律法规的强制性规定，那么这些规定通常是合法的。
员工着装自由与限制：
- 员工在工作时间内的着装确实受到一定限制，这种限制通常来源于公司的规章制度或行业规范。然而，这种限制应当是合理的，不能侵犯员工的基本权利。
- 如果公司的着装规定过于苛刻，如完全禁止女性员工穿裙子或短裤，且没有合理的职业要求作为支撑，那么这种规定可能构成对员工着装自由的过度限制，从而可能引发法律争议。
性别歧视的考量：
- 在分析公司着装规定时，还需要考虑是否存在性别歧视的问题。如果公司的着装规定仅针对某一性别，而对另一性别则没有相应的限制，那么这种规定可能构成性别歧视。
- 性别歧视是违法的，如果员工认为公司的着装规定存在性别歧视，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
实际操作中的建议：
- 对于员工而言，如果认为公司的着装规定不合理或存在性别歧视，可以首先与公司的人力资源部门或管理层进行沟通，表达自己的意见和诉求。
- 如果沟通无果，员工可以考虑向当地的劳动监察部门投诉或寻求法律援助。在投诉或寻求法律援助时，员工需要提供充分的证据来支持自己的主张。
总结来说，上班办公室不让穿短裙短裤是否违法，取决于公司的着装规定是否合理、是否违反法律法规的强制性规定以及是否存在性别歧视等问题。如果员工对公司的着装规定有疑问或不满，建议首先与公司进行沟通，并在必要时寻求法律援助。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。