结论：取消退休待遇后发现有过失犯罪，是否可以当律师需分情况讨论，主要取决于是否受过刑事处罚以及是否满足律师执业的其他条件。

分析：

1. 关于刑事处罚的影响：

   • 根据《中华人民共和国律师法》第七条的规定，申请人有下列情形之一的，不予颁发律师执业证书，其中包括“受过刑事处罚的，但过失犯罪的除外”。这一条款明确指出了过失犯罪在特定情况下（即申请律师执业时）不构成绝对的障碍。
   • 然而，需要注意的是，虽然过失犯罪本身不直接导致无法获得律师执业证书，但如果该过失犯罪导致了严重的法律后果，如被判处较重的刑罚（尽管是过失犯罪），或者存在其他影响律师执业的情形（如涉及道德品质问题等），则可能间接影响律师执业的申请。但在此问题中，我们主要关注的是“取消退休待遇”和“过失犯罪”两个因素，且未提及具体刑罚情况，因此可初步认为过失犯罪本身不构成直接障碍。

2. 关于取消退休待遇的影响：

   • 取消退休待遇通常与个人的违法行为或违反相关规定有关，但它本身并不直接决定一个人是否可以从事律师职业。律师执业的资格主要取决于是否满足《律师法》规定的条件，如通过国家统一法律职业资格考试、在律师事务所实习满一年、品行良好等。
   • 取消退休待遇可能间接反映了个人的某些行为或品质问题，但这需要具体分析。如果取消退休待遇的原因与个人的道德品质、职业操守等无关，或者虽然有关但不足以构成对律师执业的实质性障碍，则不应影响其申请律师执业。

3. 其他条件：

   • 除了上述因素外，申请律师执业还需满足其他条件，如通过国家统一法律职业资格考试、在律师事务所实习满一年、品行良好等。这些条件是独立的，且必须全部满足才能获得律师执业证书。

建议：

• 如果您因过失犯罪被取消了退休待遇，但希望从事律师职业，首先应确认自己是否满足《律师法》规定的其他执业条件。
• 其次，应仔细分析取消退休待遇的具体原因和性质，评估其是否可能对律师执业产生实质性影响。
• 最后，如果满足所有条件且评估结果积极，您可以按照正常程序申请律师执业证书。在申请过程中，如实说明自己的情况，包括过失犯罪和取消退休待遇的事实，以便相关部门进行全面评估。

后续行动：

• 如果您对具体申请流程或条件有疑问，或者需要进一步的法律帮助和指导，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。