您好，关于“犯过罪人员是否可以办理退休”的问题，这需要根据具体情况来详细分析。
首先，对于党员干部而言，如果他们在受到党纪政务处分（非开除处分）期间达到退休年龄，并且符合国家规定的退休条件，那么他们是可以办理退休手续的，并享受相应的退休待遇。但是，如果党员干部在被立案审查期间，是不可以办理退休手续的。这是根据《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》的相关规定来执行的。
其次，对于职工而言，如果他们达到退休年龄，即使是过失犯罪，也可以进行退休申请。但是，需要注意的是，如果职工在服刑期间，他们的基本退休金会被停发。只有等到服刑结束被释放后，才能恢复领取退休金。这一规定主要依据的是《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》以及相关的监察部通知。
具体来说，对于全民所有制企业、事业单位和国家机关、人民团体的工人，如果符合以下条件之一，就应该退休：
而对于退休的国家公务员，如果他们在任职期间或者退休后触犯刑律，被依法判处有期徒刑以上刑罚的，自判决生效之日的下月起会取消其退休金和其他退休待遇。
综上所述，犯过罪的人员是否可以办理退休，需要根据他们的身份（党员干部或职工）、犯罪性质（故意或过失）、是否在立案审查期间以及是否达到退休年龄等多个因素来综合考虑。如果您有更具体的情况或疑问，欢迎随时向我提问，我会尽力为您提供更详细的解答。