当董事会违反公司章程时，通常由公司或股东提起诉讼，具体取决于违反章程的行为性质及损害的对象。以下从不同角度详细分析：

一、公司提起诉讼

1. 公司作为原告的情形：

   • 当董事会违反公司章程的行为直接损害了公司的利益时，公司可以作为原告提起诉讼。例如，董事会未经股东会或股东大会同意，擅自决定将公司资产低价转让给第三方，导致公司资产流失。
   • 在这种情况下，公司可以通过其法定代表人（通常是董事长或执行董事）代表公司提起诉讼，要求董事会成员承担因其违法行为给公司造成的损失。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，董事、监事、高级管理人员应当遵守法律、行政法规和公司章程，对公司负有忠实义务和勤勉义务。违反这些义务给公司造成损失的，应当承担赔偿责任。

二、股东提起诉讼

1. 股东作为原告的情形：

   • 当董事会违反公司章程的行为损害了股东的利益，且公司怠于行使诉权时，股东可以作为原告提起诉讼。这通常被称为“股东代表诉讼”或“派生诉讼”。
   • 例如，董事会违反公司章程的规定，未经股东会同意擅自决定分配公司利润，导致部分股东未能获得应得的分红。在这种情况下，受损的股东可以代表公司提起诉讼，要求董事会成员承担责任。

2. 股东提起诉讼的条件：

   • 股东需先向公司提出书面请求，要求公司提起诉讼。如果公司在一定期限内（如30日）未提起诉讼，或者情况紧急、不立即提起诉讼将会使公司利益受到难以弥补的损害的，股东有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。
   • 股东提起诉讼时，需证明其持股比例和持股时间符合法律规定的条件（如连续180日以上单独或者合计持有公司1%以上股份的股东）。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国公司法》第一百五十一条的规定，董事、高级管理人员有本法第一百四十九条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百四十九条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。监事会、不设监事会的有限责任公司的监事，或者董事会、执行董事收到前款规定的股东书面请求后拒绝提起诉讼，或者自收到请求之日起三十日内未提起诉讼，或者情况紧急、不立即提起诉讼将会使公司利益受到难以弥补的损害的，前款规定的股东有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。

三、其他注意事项

• 诉讼时效：股东或公司提起诉讼时，需注意诉讼时效的问题。一般来说，诉讼时效期间为三年，自知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
• 证据收集：在提起诉讼前，股东或公司需充分收集证据，以证明董事会违反公司章程的行为及造成的损失。这可能包括公司章程、董事会决议、相关交易合同、财务记录等。
• 法律程序：提起诉讼需遵循法律程序，包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果股东或公司不熟悉法律程序，可以寻求专业律师的帮助。

总结来说，当董事会违反公司章程时，公司或股东均有可能作为原告提起诉讼，具体取决于违反章程的行为性质及损害的对象。在实际操作中，建议根据具体情况咨询专业律师，以确保诉讼的合法性和有效性。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。