判决书中为了错误判决而故意篡改庭审确立的案由，是违法的行为。以下从多个角度对此问题进行分析：

1. 法律原则角度：

   • 法院在审理案件时，必须遵循“以事实为依据，以法律为准绳”的原则。故意篡改庭审确立的案由，显然违背了这一基本原则，因为案由是反映案件性质和法律关系的重要标识，它决定了案件的法律适用和审理方向。
   • 篡改案由可能导致案件的法律适用错误，进而影响判决的公正性和合法性。这种行为破坏了司法公正，损害了当事人的合法权益，也损害了法院的公信力。

2. 法律程序角度：

   • 庭审过程中，案由的确定通常经过双方当事人的充分辩论和法院的认真审查。故意篡改案由，相当于剥夺了当事人对案由的辩论权，违反了法律程序的规定。
   • 法律程序是保障司法公正的重要手段，任何违反法律程序的行为都可能影响判决的公正性和合法性。因此，故意篡改案由的行为在法律程序上也是站不住脚的。

3. 法律责任角度：

   • 如果法官或相关人员故意篡改庭审确立的案由，以达成错误的判决，这种行为可能构成违法甚至犯罪。根据具体情况，相关人员可能面临行政处分、纪律处分，甚至刑事责任。
   • 当事人如果发现判决书中存在故意篡改案由的情况，有权向上级法院提出上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。

4. 实际案例角度：

   • 在实际司法实践中，虽然故意篡改案由的情况并不常见，但一旦发生，都会引起严重的法律后果和社会影响。例如，某些案件中，由于案由的错误确定，导致案件的法律适用错误，进而影响了判决的公正性。这些案例都表明，故意篡改案由是违法的，且会受到法律的制裁。

建议：

• 如果你发现判决书中存在故意篡改庭审确立的案由的情况，建议你及时向上级法院提出上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。
• 在提出上诉或申请再审时，你需要提供充分的证据证明案由被故意篡改，以及这种篡改对判决结果产生了实质性影响。
• 同时，你也可以考虑向相关部门举报这种违法行为，以维护司法公正和法治秩序。

总之，判决书中为了错误判决而故意篡改庭审确立的案由是违法的行为，它违背了法律原则、法律程序和法律责任的要求。如果你遇到这种情况，请及时采取措施维护自己的合法权益。