民事判决书篡改质证意见，主要违反了《中华人民共和国民事诉讼法》以及可能涉及《中华人民共和国刑法》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

一、违反《中华人民共和国民事诉讼法》

1. 诉讼诚信原则：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》强调诉讼活动的诚信原则，要求当事人和其他诉讼参与人应当如实陈述事实，提供真实的证据。篡改质证意见，显然违背了这一原则，破坏了诉讼的公正性和真实性。

2. 妨碍民事诉讼行为：

   • 篡改质证意见可能构成妨碍民事诉讼的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“篡改质证意见”，但此类行为无疑属于伪造证据或妨碍诉讼的范畴。

二、可能涉及《中华人民共和国刑法》

1. 伪造证据罪：

   • 如果篡改质证意见的行为情节严重，可能构成伪造证据罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零五条：“在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。”虽然此条主要针对刑事诉讼，但民事诉讼中的伪造证据行为，在情节严重时，也可能受到类似的刑事追究，具体可能依据其他相关条款或司法解释。

2. 帮助毁灭、伪造证据罪：

   • 如果篡改质证意见的行为是在他人的指使或帮助下进行的，且情节严重，那么指使者和帮助者也可能构成帮助毁灭、伪造证据罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条第二款：“帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。”

三、法律后果与建议

• 法律后果：篡改民事判决书中的质证意见，不仅可能导致案件被撤销或改判，还可能使相关责任人面临罚款、拘留甚至刑事追究的法律后果。
• 建议：
  • 当事人应严格遵守诉讼诚信原则，如实陈述事实，提供真实的证据。
  • 如果发现判决书中的质证意见被篡改，应立即向法院提出异议，并要求法院进行审查和纠正。
  • 对于涉嫌篡改证据的行为，可以向公安机关报案，要求追究相关责任人的刑事责任。

遇到此类问题，请直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。