您可以直接向商家所在地或合同履行地的基层人民法院提起民事诉讼。以下是详细分析：

1. 确定管辖法院：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。在家博会购买家具的交易中，商家所在地即为被告住所地，而合同履行地通常可以理解为家具应当交付的地点，即您的住所地或双方约定的交货地点。
   • 如果您与商家在合同中明确约定了争议解决的方式或地点，如“发生争议应向某地法院起诉”，则应遵循该约定。

2. 准备诉讼材料：

   • 在提起诉讼前，您需要准备充分的证据材料，包括但不限于购买合同、付款凭证、与商家的沟通记录（如聊天记录、邮件、短信等）、家博会的宣传资料或入场券等，以证明您与商家之间存在买卖合同关系，且商家未履行发货和退款的义务。
   • 同时，您需要撰写一份起诉状，明确列明原告（您自己）、被告（商家）的基本信息、诉讼请求（如要求商家发货、退款及赔偿损失等）、事实与理由（即商家不发货不退款的经过及法律依据）等。

3. 提起诉讼并等待审理：

   • 将准备好的诉讼材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳相应的诉讼费用。
   • 法院在受理案件后，会安排开庭审理。在审理过程中，您需要出庭陈述事实、提供证据，并回答法官和对方当事人的提问。
   • 法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出判决。如果判决商家履行发货或退款义务，而商家仍不履行，您可以向法院申请强制执行。

4. 考虑其他解决途径：

   • 在提起诉讼前或诉讼过程中，您也可以考虑通过消费者协会、市场监管部门等第三方机构进行调解或投诉，以寻求更快速、经济的解决方案。
   • 如果商家存在欺诈行为，您还可以向公安机关报案，要求追究商家的刑事责任。