调解若违反自愿原则，主要违反了《中华人民共和国人民调解法》的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律条款明确规定：

   • 根据《中华人民共和国人民调解法》第三条：“人民调解委员会调解民间纠纷，应当遵循下列原则：……（二）不违背法律、法规和国家政策；（三）尊重当事人的权利，不得因调解而阻止当事人依法通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利。其中隐含了调解必须基于当事人自愿的原则”。虽然该条款未直接提及“自愿”，但“尊重当事人的权利”是自愿原则的核心体现，即当事人有权自主决定是否接受调解、如何调解以及是否达成调解协议等。
   • 更直接的规定体现在该法第二十三条：“当事人在人民调解活动中享有下列权利：……（二）接受调解、拒绝调解或者要求终止调解；……”。这明确赋予了当事人接受或拒绝调解的自愿权利。

2. 违反自愿原则的后果：

   • 如果调解过程中违反了自愿原则，比如强迫或变相强迫当事人接受调解，或者调解协议的内容不是当事人真实意思的表示，那么该调解协议可能因违反法定原则而被认定为无效。
   • 当事人有权向人民法院提起诉讼，请求确认调解协议无效或者撤销调解协议，并可以要求赔偿因此造成的损失。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在调解过程中，调解员应当充分告知当事人其享有的权利，包括自愿接受或拒绝调解的权利，以及调解协议的法律效力等。
   • 调解员应当尊重当事人的意愿，不得采取任何强迫或变相强迫的手段迫使当事人接受调解或达成调解协议。
   • 如果当事人对调解过程或调解协议有异议，调解员应当耐心解释，并尊重当事人的选择，不得因此对当事人进行不利对待。

建议：如果您在调解过程中遇到了违反自愿原则的情况，建议您及时收集相关证据，如调解记录、录音录像等，并向相关部门（如人民调解委员会、司法行政机关等）反映情况。同时，您也可以考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的救济途径。作为专业律师，我擅长处理刑事辩护、行政纠纷、合同纠纷等领域的问题，如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询。