在菜市场跟人家卖菜发生争吵，本身并不直接构成违法，但具体是否违法需根据争吵的内容、方式及后果来判断。以下是从不同角度的详细分析：

1. 争吵内容与方式：

   • 如果争吵仅限于口头上的争执，没有使用侮辱、诽谤等言辞，也没有发生肢体冲突，那么这种争吵通常被视为民事纠纷中的言语冲突，不直接构成违法。
   • 然而，如果争吵中使用了侮辱、诽谤等言辞，或者通过言语威胁、恐吓对方，那么可能构成对他人名誉权的侵犯，或者违反《治安管理处罚法》中关于“公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人”的规定，从而面临行政处罚。

2. 争吵的后果：

   • 如果争吵没有导致任何身体伤害或财产损失，那么通常不会引发法律责任。
   • 如果争吵升级为肢体冲突，导致一方或双方受伤，或者造成财产损失，那么可能构成故意伤害罪或故意毁坏财物罪等刑事犯罪，或者根据《治安管理处罚法》进行行政处罚，具体取决于伤害程度和财产损失情况。

3. 法律建议：

   • 在菜市场等公共场所与人发生争执时，建议保持冷静和理性，避免使用侮辱性言辞或进行肢体冲突。
   • 如果争执无法通过沟通解决，可以寻求市场管理人员或警方的帮助，以和平方式解决问题。
   • 如果因争吵导致身体伤害或财产损失，应及时报警并保留相关证据，以便后续维权。

4. 可能的法律后果：

   • 如果争吵构成对他人名誉权的侵犯，受害者有权要求侵权者停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
   • 如果争吵导致身体伤害或财产损失，侵权者可能面临刑事处罚或行政处罚，并需要承担民事赔偿责任。

总结来说，在菜市场跟人家卖菜发生争吵本身并不直接违法，但需根据争吵的内容、方式及后果来判断是否构成违法。为了避免不必要的法律纠纷和后果，建议保持冷静和理性，以和平方式解决问题。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。