结论：在老公出轨的情况下，起诉小三要求赔偿精神损失费，这一诉求在法律上通常难以得到直接支持，但具体还需根据案件细节和证据情况来判断。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律原则与规定
婚姻关系中的忠诚义务：
- 婚姻法（现为民法典婚姻家庭编）规定了夫妻之间的忠诚义务，即夫妻应当互相忠实、互相尊重。出轨行为显然违反了这一义务，但这一义务主要约束的是婚姻关系中的双方，而非第三方。
精神损害赔偿的适用范围：
- 根据民法典的相关规定，精神损害赔偿通常适用于因侵权行为导致他人精神受到严重损害的情况。在婚姻关系中，如果一方因另一方的过错（如出轨）而遭受精神损害，可以向过错方主张精神损害赔偿。然而，这一赔偿请求是针对过错方，而非第三方（如小三）。
二、起诉小三的难点
法律关系的复杂性：
- 起诉小三要求赔偿精神损失费，涉及的法律关系相对复杂。小三并非婚姻关系的直接当事人，因此，从法律上直接追究其责任存在难度。
证据收集的困难：
- 要证明小三对婚姻关系的破坏以及由此导致的精神损害，需要充分的证据支持。这包括出轨行为的证据、精神损害的证据等。在实际操作中，这些证据的收集往往面临诸多困难。
法律责任的界定：
- 即使能够证明小三存在过错行为，并导致了精神损害，法律上如何界定其责任也是一个问题。小三的行为可能构成对婚姻关系的侵犯，但这种侵犯是否足以构成精神损害赔偿的法律依据，需要具体案件具体分析。
三、可能的法律途径与建议
向过错方主张赔偿：
- 如果老公出轨导致婚姻关系破裂，并给你造成了精神损害，你可以向老公主张精神损害赔偿。这是基于婚姻关系中的忠诚义务和民法典中关于精神损害赔偿的规定。
考虑其他法律责任：
- 如果小三的行为涉及其他违法行为（如侵犯隐私、诽谤等），你可以考虑通过其他法律途径追究其责任。但这需要具体分析小三的行为是否构成这些违法行为。
寻求专业法律帮助：
- 在处理这类复杂案件时，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据案件的具体情况，为你提供针对性的法律建议和诉讼策略。
四、实际案例与启示
- 在实际司法实践中，起诉小三要求赔偿精神损失费的案例并不多见，且成功获得赔偿的案例更是寥寥无几。这主要是因为法律关系的复杂性和证据收集的困难。因此，在考虑起诉小三之前，应充分评估案件的可行性和风险。
总结与建议：在老公出轨的情况下，起诉小三要求赔偿精神损失费在法律上通常难以得到直接支持。建议你优先考虑向过错方（即老公）主张赔偿，并寻求专业律师的帮助来制定合适的诉讼策略。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。