结论：公司元旦只放两天假，单休制下星期天是否需要补班，这主要取决于公司的具体安排以及当地的劳动法规或劳动合同、公司规章制度中的相关规定。以下从不同角度进行分析：
公司规章制度与劳动合同：
- 许多公司会制定自己的规章制度，其中可能包括节假日的放假安排。如果公司的规章制度或劳动合同中明确规定了元旦放假两天，且未提及星期天需要补班，那么员工通常不需要在星期天补班。
- 反之，如果规章制度或劳动合同中有明确规定，在元旦等节假日放假后需要补班以维持正常的工作周，那么员工可能需要按照公司的安排进行补班。
当地劳动法规：
- 不同地区的劳动法规可能有所不同，有些地区可能对节假日的放假和补班有具体的规定。例如，某些地区可能规定元旦等法定节假日必须放假，且不得通过补班来抵消。
- 因此，员工应了解并遵守当地的劳动法规，同时也可以咨询当地劳动部门或工会以获取更准确的信息。
实际操作与沟通：
- 在实际操作中，公司可能会根据生产需要、员工意见等多种因素来调整放假和补班安排。因此，即使规章制度或劳动合同中没有明确规定，公司也可能根据实际情况要求员工补班。
- 如果员工对公司的放假和补班安排有疑问或不满，建议与公司的人力资源部门或管理层进行沟通，以寻求合理的解决方案。
建议：
- 员工应首先查阅公司的规章制度和劳动合同，了解其中关于节假日放假和补班的具体规定。
- 如果规章制度或劳动合同中没有明确规定，或者员工对规定有疑问，建议咨询公司的人力资源部门或管理层以获取更准确的信息。
- 同时，员工也可以了解并遵守当地的劳动法规，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果公司违反劳动法规或劳动合同中的规定，要求员工在法定节假日补班且不支付加班费等，员工有权向当地劳动部门投诉或寻求法律援助。
- 反之，如果员工拒绝按照公司的合理安排进行补班，可能会面临公司的纪律处分或影响工作关系等后果。因此，在处理此类问题时，建议员工保持理性并寻求合理的解决方案。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。