结论：被打掉半个门牙，即使对方已被拘留七天，仍然可以转民事诉讼，要求对方承担民事赔偿责任。
分析说明：
行政拘留与民事赔偿的独立性：
- 行政拘留是公安机关对违反治安管理行为人的一种行政处罚，它主要关注的是行为人的违法行为对社会秩序的破坏，并对其进行相应的惩戒。
- 民事赔偿则是基于侵权行为，由侵权人向受害人承担的经济赔偿责任，它关注的是受害人因侵权行为所遭受的实际损失，并对其进行补偿。
- 两者在性质、目的和适用程序上均存在显著差异，因此行政拘留并不影响受害人提起民事诉讼的权利。
人格权侵权与民事赔偿：
- 在本案例中，被打掉半个门牙属于对人格权的侵害，具体为身体权或健康权的侵害。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
- 因此，受害人有权要求侵权人承担上述民事赔偿责任。
民事诉讼的提起时机：
- 民事诉讼的提起并不受行政拘留的影响，受害人可以在任何时候（在诉讼时效内）向法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。
- 诉讼时效通常为三年，自受害人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
行动建议：
- 收集证据：在提起民事诉讼前，受害人应尽可能收集相关证据，如医疗记录、费用单据、证人证言等，以证明自己的损失和侵权人的过错。
- 咨询律师：由于民事诉讼涉及复杂的法律程序和证据规则，建议受害人咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
- 提起诉讼：在准备好相关证据和法律文件后，受害人可以向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。
后续可能法律后果：
- 如果法院认定侵权人确实存在过错，并造成了受害人的损失，那么侵权人将需要承担相应的民事赔偿责任。
- 如果侵权人拒不履行法院判决，受害人可以申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。