关于您提出的“结婚五金能否起诉回来”的问题，这确实是一个涉及婚约财产纠纷的常见问题。首先，我们需要明确的是，结婚五金（通常包括金戒指、金项链、金耳环、金手镯和金脚链等）在婚约关系中，往往被视为男方为了缔结婚姻而给予女方的贵重财物。
一、法律原则
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释(一)》的相关规定，如果双方未办理结婚登记手续，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼（包括五金等贵重财物）的，人民法院应当予以支持。这一规定明确了在未缔结婚姻关系的情况下，彩礼及五金等财物的返还原则。
二、实际情况分析
未登记结婚：如果双方最终未能领取结婚证，婚姻关系未能成立，那么男方有权要求女方返还五金等贵重财物。这是因为这些财物是以结婚为目的而给付的，既然结婚目的未能实现，女方理应返还。
已登记结婚但感情破裂：如果双方已经登记结婚，但后来因感情破裂而离婚，那么五金等财物的返还问题则可能更加复杂。在这种情况下，法院可能会考虑双方共同生活的时间、财物的使用情况、双方的经济状况等因素，来综合判断是否需要返还以及返还的比例。
共同消费或赠与性质：如果女方能够证明五金等财物已经在双方恋爱期间共同消费，或者男方明确表示这些财物是赠与给女方的，那么女方可能不需要返还。然而，这需要女方提供充分的证据来证明。
三、实际操作建议
收集证据：如果您打算起诉要求女方返还五金，那么您需要收集相关证据来证明这些财物是以结婚为目的而给付的，并且双方最终未能缔结婚姻关系。这些证据可能包括购买五金的发票、转账记录、聊天记录等。
咨询律师：在起诉之前，建议您咨询一位专业的律师，了解具体的法律程序和可能的结果。律师可以帮助您评估案件的胜诉可能性，并为您提供法律建议。
尝试调解：在起诉之前，您也可以尝试与女方进行调解，看是否能够达成和解协议。调解可以节省时间和精力，并且有助于维护双方的关系。
四、案例参考
从您提供的参考信息中，我们可以看到，在类似的情况下，法院通常会判决女方返还五金或等价值的折价款。例如，在相公法庭的一起案件中，法院判决被告返还原告五金或等价值的折价款35627元。这为我们提供了一个明确的法律参考。
综上所述，如果您与女方未能缔结婚姻关系，并且您能够提供充分的证据证明五金是以结婚为目的而给付的，那么您有权起诉要求女方返还五金。然而，在实际操作中，建议您咨询律师并尝试调解，以寻求最佳解决方案。