结论：企业员工以自己的名义开菜市场买菜发票给企业，是否构成虚开，需根据具体情况判断，若存在真实交易且发票内容与实际交易相符，则不构成虚开；若不存在真实交易或发票内容与实际交易不符，则可能构成虚开。
分析说明：
真实交易且发票内容相符：
- 如果企业员工确实以企业的名义（尽管发票是以员工个人名义开具，但实际是代表企业）在菜市场购买了菜品，且发票上注明的菜品名称、数量、金额等与实际交易完全相符，同时企业能够提供相关的采购记录、支付凭证等证明交易真实性的材料，那么这种情况下的发票开具并不构成虚开。因为虚开发票的核心要件是“无真实交易”或“交易内容与发票不符”。
不存在真实交易或发票内容与实际交易不符：
- 如果企业员工并未实际购买菜品，或者购买的菜品与发票上注明的名称、数量、金额等不符，甚至是为了企业套取资金、逃避税收等目的而开具的发票，那么这种情况就构成了虚开发票。虚开发票是违法行为，不仅可能导致企业面临税务处罚，还可能涉及刑事责任。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，任何单位和个人不得有下列虚开发票行为：（一）为他人、为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；（二）让他人为自己开具与实际经营业务情况不符的发票；（三）介绍他人开具与实际经营业务情况不符的发票。虚开发票的，由税务机关没收违法所得；虚开金额在1万元以下的，可以并处5万元以下的罚款；虚开金额超过1万元的，并处5万元以上50万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
建议与后果：
- 建议：企业应加强内部管理，确保采购活动的真实性和合法性，避免员工以个人名义为企业开具发票，除非能够确保发票的真实性和与实际交易的一致性。同时，企业应定期对采购记录和发票进行核对，及时发现并纠正可能存在的问题。
- 后果：如果企业被发现存在虚开发票的行为，不仅可能面临税务机关的处罚，还可能影响企业的信誉和声誉，甚至可能涉及刑事责任。因此，企业应严格遵守相关法律法规，确保经营活动的合法性和合规性。
如有更多关于劳动工伤或公司法务方面的疑问，可以直接向我咨询。