结论：在劳动合同还有十天未到期的情况下，是否可以与别的公司签订合同，这主要取决于原劳动合同中是否有相关限制性条款以及新公司的招聘政策，同时需考虑可能涉及的法律责任。以下从不同角度进行分析：

1. 原劳动合同的限制：

   • 无限制性条款：如果原劳动合同中没有明确禁止员工在合同期内与其他公司签订劳动合同或从事兼职工作的条款，那么从法律层面讲，员工在不影响原工作质量和履行原合同义务的前提下，理论上是可以与其他公司签订合同的。但需注意，这并不意味着可以忽视原工作的责任和义务，若因新合同影响原工作，可能构成违约。
   • 有限制性条款：若原劳动合同中明确规定了员工在合同期内不得与其他公司签订劳动合同或从事任何形式的兼职工作，那么员工在合同期内与其他公司签订合同将违反原合同，可能面临违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。

2. 新公司的招聘政策：

   • 无特殊要求：如果新公司没有特别要求应聘者必须解除原劳动合同或提供原单位的离职证明，那么员工在告知新公司自己当前仍处于原合同期内的情况下，仍有可能与新公司签订合同。但需明确，这种做法可能存在法律风险，特别是当新合同的工作内容与原合同产生冲突或影响原合同履行时。
   • 有特殊要求：若新公司明确要求应聘者必须解除原劳动合同或提供离职证明，那么员工在原劳动合同未到期的情况下，将无法满足新公司的要求，从而无法签订新合同。

3. 法律责任与风险：

   • 违约责任：如前所述，如果员工违反原劳动合同中的限制性条款，可能面临违约责任，包括赔偿原单位因此遭受的损失、支付违约金等。
   • 竞业限制与保密义务：如果原劳动合同中包含了竞业限制或保密条款，员工在合同期内与其他公司签订合同，特别是当新合同涉及与原单位相同或类似的业务时，可能构成对竞业限制或保密义务的违反，从而面临更严重的法律责任。
   • 双重劳动关系的风险：虽然法律上并未完全禁止双重劳动关系，但员工需确保能够同时履行好两份合同的义务，避免因精力分散或利益冲突而损害任一单位的利益。否则，可能面临被任一单位解除劳动合同的风险，并需承担相应的法律责任。

建议：

• 在考虑与其他公司签订合同前，务必仔细审查原劳动合同中的相关条款，确保自己的行为不会违反原合同。
• 与新公司沟通时，应如实告知自己的当前就业状况，避免隐瞒或误导新公司。
• 如果可能的话，可以尝试与原单位协商解除劳动合同或调整工作安排，以减少法律风险和潜在的责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。