结论：当事人一般不能直接调取案件对方当事人的撤诉申请，但在特定情况下，可以通过合法途径获取相关信息。

分析说明：

1. 一般情况下的限制：

   • 在诉讼过程中，撤诉申请是对方当事人向法院提交的，属于其诉讼权利的一部分。根据诉讼程序的保密性和隐私保护原则，当事人通常不能直接调取对方当事人的撤诉申请。这是为了保护当事人的诉讼权益，防止诉讼过程中的信息泄露和不当利用。

2. 特定情况下的获取途径：

   • 法院公开信息：如果撤诉申请已经被法院接受并作出相关裁定，且该裁定属于公开信息（如公开宣判、公告等），那么当事人可以通过法院公开的信息渠道获取相关信息。但这种情况通常只涉及撤诉的结果，而不涉及撤诉申请的具体内容。
   • 律师协助：在特定情况下，如果当事人认为有必要了解对方当事人的撤诉申请内容，可以委托律师向法院提出申请，请求法院提供相关信息。但这种申请需要符合法律规定的条件和程序，且法院是否同意提供取决于具体情况。
   • 对方同意：如果对方当事人同意提供其撤诉申请的内容，那么当事人当然可以获取。但这种情况较为罕见，因为对方当事人通常不会主动提供对其不利的诉讼信息。

3. 法律建议：

   • 如果当事人确实需要了解对方当事人的撤诉申请内容，建议首先咨询专业律师，了解相关法律规定和程序。律师可以根据具体情况，为当事人提供合法的获取途径和建议。
   • 当事人应尊重诉讼程序的保密性和隐私保护原则，不要试图通过非法手段获取对方当事人的诉讼信息。否则，可能会面临法律责任和诉讼风险。

后续行动建议：

• 如果当事人对对方当事人的撤诉申请有疑问或需要进一步了解，应及时与律师沟通，以便律师根据具体情况提供法律建议和协助。
• 当事人应密切关注法院的通知和公告，及时了解案件进展和相关信息。如果法院公开了撤诉裁定或相关公告，当事人应及时获取并了解其内容。

如有更多关于诉讼管辖或其他法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。