结论概述：针对短剧《香蜜沉沉烬如霜》改编剧情是否侵犯原作权利的问题，改编剧情本身不必然构成侵权，但需满足改编作品不侵犯原作的著作权，包括改编权、保护作品完整权等核心权利，且改编作品需获得原作著作权人的合法授权。结合新闻背景，若短剧改编时对原作剧情进行了大幅度修改，尤其是将原作中的配角“润玉”提升为男主角，并可能因此改变原作的故事主线和人物关系，这种改编需谨慎处理，以避免侵犯原作的著作权。
法律观点分析：
改编权与保护作品完整权：
- 根据《中华人民共和国著作权法》第十条，著作权人享有改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利。同时，著作权人还享有保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。
- 短剧改编原作时，若未经原作著作权人许可，擅自对原作进行改编，可能侵犯原作的改编权。若改编后的作品歪曲、篡改了原作，还可能侵犯原作的保护作品完整权。
改编作品的合法性：
- 改编作品若想合法存在，必须获得原作著作权人的合法授权。这通常通过签订改编许可合同来实现，合同中会明确改编的范围、方式、用途等。
- 在获得授权后，改编作品仍需尊重原作的基本情节、人物设定和主题思想，不得进行过度改编或歪曲原作。
新闻背景中的法律考量：
- 新闻背景中提到，短剧《香蜜沉沉烬如霜》将“润玉”提升为男主角，这可能意味着短剧对原作的故事主线和人物关系进行了大幅度修改。
- 若这种修改未经原作著作权人许可，且改变了原作的基本情节和人物设定，可能构成对原作改编权和保护作品完整权的侵犯。
- 此外，若短剧在改编过程中使用了原作中的独创性表达（如特定的对话、场景描述等），还可能涉及对原作复制权、汇编权等权利的侵犯。
法律建议与风险提示：
对于短剧制作方：
- 在改编原作前，务必获得原作著作权人的合法授权，并签订详细的改编许可合同。
- 改编过程中应尊重原作的基本情节、人物设定和主题思想，避免过度改编或歪曲原作。
- 若需对原作进行大幅度修改，应与原作著作权人充分沟通，确保修改内容符合双方约定和法律规定。
对于原作著作权人：
- 应密切关注改编作品的动态，确保改编作品不侵犯自己的著作权。
- 若发现改编作品存在侵权行为，应及时采取法律措施维护自己的合法权益。
热点事件延伸思考：
- 短剧改编原作的现象在影视行业中并不罕见，但改编过程中需谨慎处理与原作的关系，以避免法律纠纷。
- 改编作品应尊重原作的基本精神和核心价值，同时注入新的创意和元素，以吸引观众并推动影视行业的创新发展。
- 观众在观看改编作品时，也应保持理性态度，既欣赏改编作品的独特魅力，也尊重原作的著作权和创作成果。
如有任何关于著作权法的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。