事业单位人事代理人员工作满10年，并不直接等同于可以签订无固定期限劳动合同，这主要取决于其与单位之间的法律关系及具体规定。以下是对此问题的详细分析：
一、人事代理人员的法律关系
人事代理人员通常与事业单位之间建立的是一种特殊的人事关系，而非直接的劳动合同关系。这种关系可能受到事业单位人事管理制度、地方性法规以及双方签订的具体协议等多重因素的制约。因此，不能简单地将人事代理人员与普通劳动合同制员工等同对待。
二、无固定期限劳动合同的签订条件
根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，无固定期限劳动合同的签订通常需要满足以下条件之一：
- 劳动者在该用人单位连续工作满十年：这是针对普通劳动合同制员工的规定，即劳动者在同一用人单位连续工作满十年后，有权要求签订无固定期限劳动合同。但这一规定是否适用于人事代理人员，需结合其具体法律关系及地方性法规来判断。
- 用人单位初次实行劳动合同制度或者国有企业改制重新订立劳动合同时，劳动者在该用人单位连续工作满十年且距法定退休年龄不足十年的：这一条件主要针对特定情境下的劳动合同签订，与人事代理人员的普遍情况不符。
- 连续订立二次固定期限劳动合同，且劳动者没有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形，续订劳动合同的：这一条件同样针对普通劳动合同制员工，且要求连续订立两次固定期限劳动合同后，在特定条件下可续订为无固定期限劳动合同。
三、人事代理人员签订无固定期限劳动合同的特殊情况
对于人事代理人员而言，其签订无固定期限劳动合同的条件可能因地区、单位性质及具体协议而有所不同。一些地方性法规或事业单位内部规定可能对人事代理人员的劳动合同签订、续签及无固定期限劳动合同的签订等事项作出特别规定。因此，人事代理人员是否能在工作满10年后签订无固定期限劳动合同，需具体查阅相关地方性法规、事业单位内部规定以及双方签订的具体协议。
四、建议与行动
- 查阅相关法规与协议：首先，建议人事代理人员查阅所在地区的地方性法规、事业单位内部规定以及双方签订的具体协议，以明确自己签订无固定期限劳动合同的具体条件。
- 与单位沟通协商：在了解相关法规与协议的基础上，人事代理人员可以与单位进行沟通协商，表达自己签订无固定期限劳动合同的意愿，并寻求单位的支持与配合。
- 寻求法律援助：如果人事代理人员在签订无固定期限劳动合同过程中遇到困难或争议，可以寻求专业律师的法律援助，以维护自己的合法权益。
如有更多关于劳动工伤、合同纠纷等方面的法律问题，可以直接向我咨询。