结论：触犯《医师法》第五十六条并受到行政处罚，且公示期为三年的情况下，能否通过医疗编考察并非一个绝对肯定或否定的问题，而是需要综合考虑多个因素，包括但不限于行政处罚的具体内容、公示期的影响、考察单位的具体要求以及个人的后续表现等。
分析说明：
行政处罚的性质与影响：
- 《医师法》第五十六条可能涉及多种违规行为，如未按照规定履行告知义务、泄露患者隐私等。这些行为根据情节轻重，可能会受到警告、罚款、暂停执业活动直至吊销执业证书等不同的行政处罚。
- 行政处罚的公示期，通常是为了对违规者进行公开警示，并允许社会监督。公示期的长短，可能反映了违规行为的严重程度以及监管部门对违规者的惩戒态度。
公示期对医疗编考察的影响：
- 公示期本身并不直接决定能否通过医疗编考察，但它可能作为考察单位评估个人诚信和职业操守的一个参考因素。
- 如果公示期内的行政处罚与医疗编岗位的核心要求（如职业道德、专业素养等）存在直接冲突，那么这可能会对考察结果产生不利影响。
考察单位的具体要求：
- 不同的考察单位（如医院、卫生行政部门等）可能对医疗编岗位的候选人有不同的要求。这些要求可能包括学历、专业背景、工作经验、职业道德等多个方面。
- 考察单位在评估候选人时，可能会综合考虑其过往行为、当前状态以及未来潜力等多个因素。
个人的后续表现：
- 即使曾经受到过行政处罚，如果个人在公示期后能够积极改正错误、提升专业素养、保持良好的职业道德，那么这仍然有可能获得考察单位的认可。
- 个人在申请医疗编岗位时，可以主动提供相关证明材料，如整改报告、培训证书等，以展示自己的积极态度和改进成果。
建议与行动：
- 了解具体要求：在申请医疗编岗位前，建议详细了解考察单位的具体要求，包括但不限于学历、专业背景、工作经验、职业道德等方面的要求。
- 准备相关材料：根据考察单位的要求，准备相关的证明材料，如学历证书、职业资格证书、整改报告等。这些材料可以展示你的专业素养和积极态度。
- 积极沟通解释：如果考察单位对行政处罚存在疑虑或担忧，可以主动与其沟通解释，说明情况、表达诚意，并展示自己的改进成果和未来规划。
后续思考依据：
- 医疗编岗位的考察通常是一个综合评估的过程，涉及多个方面的因素。因此，即使曾经受到过行政处罚，也并不意味着绝对无法通过考察。
- 个人在面对行政处罚时，应积极改正错误、提升自我，以展示自己的诚信和职业操守。这有助于在未来的职业发展中获得更多的机会和认可。
如有更多关于医疗医患（事故责任及赔偿）、司法行政方面的法律问题，可以直接向我咨询。