针对你提出的问题“同母异父母亲在女儿家下葬，儿子能否起诉”，首先我们需要明确的是，这个问题涉及到的是家庭关系、遗产处理以及可能的诉讼权利。以下是我的详细分析：

1. 家庭关系与遗产处理：

   • 同母异父的兄弟姐妹之间，在法律上仍然是兄弟姐妹关系，享有相应的家庭权利与义务。
   • 母亲在女儿家下葬，通常涉及的是家庭内部的安排与决定，这更多是基于家庭情感与习俗的考量。
   • 遗产的处理应当遵循法律规定，如存在遗嘱，则按遗嘱执行；如无遗嘱，则按法定继承顺序进行。

2. 儿子的诉讼权利：

   • 儿子能否起诉，主要取决于他是否有合法的诉因（即起诉的理由）。
   • 如果儿子认为母亲在女儿家下葬侵犯了他的某种合法权益（如遗产继承权、对母亲的赡养权等），并且这种权益是受法律保护的，那么他有权向法院提起诉讼。
   • 然而，需要注意的是，单纯的家庭内部纠纷或情感上的不满，并不构成法律上的诉因。

3. 具体情境分析：

   • 如果儿子认为自己在遗产继承方面受到了不公平对待，他可以依据《中华人民共和国民法典》中关于遗产继承的相关规定，向法院提起诉讼，要求维护自己的合法权益。
   • 如果儿子认为母亲在女儿家下葬是出于家庭内部的自愿安排，并未侵犯他的任何合法权益，那么他就没有起诉的法律依据。

综上所述，儿子能否起诉取决于他是否有合法的诉因以及是否受到了法律上的侵害。如果他认为自己的合法权益受到了侵犯，并且这种侵害是受法律保护的，那么他有权向法院提起诉讼。反之，如果仅是家庭内部的纠纷或情感上的不满，则不构成法律上的诉因。如有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。