第三人侵权的工伤丧葬费，在符合一定条件下，是可以获得双赔的。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律背景与原则
在工伤赔偿领域，当工伤事故是由第三人侵权造成时，劳动者或其家属可能会面临两个赔偿请求权：一是基于工伤保险关系的赔偿请求权，二是基于侵权法律关系的赔偿请求权。这两种赔偿请求权在性质上有所不同，前者是基于社会保险制度，后者是基于民事侵权责任制度。
二、双赔的可能性与依据
工伤保险赔偿与侵权赔偿的并行性：
- 工伤保险赔偿是劳动者因工作遭受事故伤害或患职业病后，依法享受的社会保险待遇，其目的在于保障劳动者的基本生活需要。
- 侵权赔偿则是因第三人的侵权行为导致劳动者受伤或死亡时，第三人应承担的民事赔偿责任。
- 在第三人侵权造成工伤的情况下，劳动者或其家属有权同时主张工伤保险赔偿和侵权赔偿，因为这两种赔偿分别基于不同的法律关系和赔偿原则。
丧葬费的特殊性：
- 丧葬费是工伤保险赔偿和侵权赔偿中均可能包含的项目。在工伤保险中，丧葬费是劳动者因工死亡后，其家属依法享受的待遇之一。
- 在侵权赔偿中，丧葬费是侵权人因侵权行为导致他人死亡时，应承担的赔偿责任之一。
- 由于丧葬费在两种赔偿中均属于合理且必要的支出，因此，在第三人侵权造成工伤的情况下，劳动者或其家属有权同时获得工伤保险中的丧葬费和侵权赔偿中的丧葬费。
三、实际操作的注意事项
证据的收集与保存：
- 劳动者或其家属在主张双赔时，需要收集并保存好相关证据，如工伤认定书、死亡证明、丧葬费用发票等，以证明其有权获得工伤保险赔偿和侵权赔偿。
赔偿顺序与协调：
- 在实际操作中，劳动者或其家属可以先向工伤保险机构申请工伤保险赔偿，然后再向侵权人主张侵权赔偿。
- 如果工伤保险机构已经支付了丧葬费等费用，劳动者或其家属在向侵权人主张赔偿时，可以要求侵权人支付剩余部分的费用或全额费用（如果工伤保险赔偿未覆盖全部丧葬费用）。
地区差异与具体规定：
- 需要注意的是，不同地区对于第三人侵权造成工伤的赔偿问题可能有不同的具体规定。因此，在实际操作中，劳动者或其家属需要了解并遵守当地的相关规定。
四、法律建议
- 如果您或您的家人遭遇了第三人侵权造成的工伤事故，并涉及丧葬费的赔偿问题，建议您及时咨询专业律师，了解当地的具体规定和操作流程。
- 在主张双赔时，务必收集并保存好相关证据，以确保您的权益得到充分保障。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。