若执行和解协议不成立，一般情况下是可以恢复执行的。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据角度

根据《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》的相关精神，在执行过程中，双方当事人可以自行达成和解协议。但如果执行和解协议不成立，意味着双方并未就执行事项达成新的合意，原执行程序的基础并未因和解协议的达成而被改变或替代。此时，原生效法律文书所确定的执行内容依然有效，执行法院应当继续按照原生效法律文书的内容进行执行，即恢复执行原判决、裁定或其他生效法律文书所确定的义务。例如，在一份民间借贷纠纷的执行案件中，申请执行人与被执行人原本约定了还款期限和方式，在执行过程中双方试图达成和解协议，但因某些关键条款（如还款金额、还款时间等）无法达成一致，导致和解协议不成立，那么执行法院就会恢复按照原判决确定的还款金额和期限来执行。

实际操作角度

1. 申请恢复执行的主体：通常由申请执行人向执行法院提出恢复执行的申请。申请执行人需要向法院提交相关证据，证明执行和解协议不成立，比如双方就和解协议进行协商的书面记录、沟通的聊天记录等，以说明双方未能就执行事项达成一致意见。
2. 法院审查与决定：执行法院在收到申请执行人的恢复执行申请后，会对相关证据进行审查。如果法院认定执行和解协议确实不成立，会作出恢复执行的裁定，并通知双方当事人。恢复执行后，执行法院会按照原生效法律文书的内容，采取相应的执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产等，以保障申请执行人的合法权益。

特殊情况考量

虽然一般情况下执行和解协议不成立可以恢复执行，但也存在一些特殊情况可能会影响恢复执行的进程。例如，如果原生效法律文书存在错误或者已经被撤销、变更，那么即使执行和解协议不成立，也不能简单地恢复执行原法律文书。此时，需要根据新的法律文书或者正确的法律关系来确定执行内容和方式。另外，如果被执行人在执行和解协议协商过程中，已经部分履行了原生效法律文书确定的义务，那么在恢复执行时，应当对已经履行的部分予以扣除，只执行剩余未履行的部分。

如果你在执行和解协议相关问题上还有疑问，或者遇到了具体的法律纠纷，都可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，为你提供更详细、准确的法律建议。