在仲裁过程中，若证据原件被对方掌握，可按以下步骤处理，核心结论前置如下：

1. 优先协商或申请仲裁庭调取
   若对方持有原件且拒绝提供，可先通过书面形式（如律师函、协商函）要求对方配合出示，并明确告知其拒不提交的法律后果（如仲裁庭可能采纳己方复印件并推定对方不利事实）。若协商无果，可立即向仲裁庭提交《调取证据申请书》，请求仲裁庭依职权要求对方提交原件，或由仲裁庭直接调取（如证据涉及第三方保管时）。

2. 强化己方证据链的证明力
   若原件无法获取，需通过其他证据补强复印件的真实性。例如：

   • 提供证据来源的合法性证明（如合同约定对方需留存原件的条款）；
     
   • 申请证人出庭作证（如曾接触原件的第三方）；
     
   • 提交公证过的复印件或通过技术手段（如区块链存证）证明复印件与原件一致；
     
   • 引用行业惯例或交易习惯佐证证据内容（如银行流水、政府备案文件等）。

3. 申请证据保全或司法鉴定
   若证据原件可能被对方毁损、灭失（如对方有转移财产倾向），可向仲裁庭申请证据保全，由仲裁庭委托法院对原件进行查封、扣押。若对方提交的原件存在篡改嫌疑（如签字、日期被修改），可申请司法鉴定，通过笔迹鉴定、形成时间鉴定等技术手段还原事实。

4. 利用举证责任分配规则
   根据《仲裁法》及仲裁规则，若对方主张关键事实但拒不提交原件，仲裁庭可依据“举证妨碍规则”推定己方主张成立。例如：对方主张已付款但拒不提交银行转账原件，若己方能提供收款账户未收到款项的证据，仲裁庭可能直接认定对方未履行付款义务。

操作建议：

• 立即整理所有与原件相关的辅助证据（如沟通记录、邮件、短信等），形成完整证据链；
  
• 书面催告对方提交原件时，保留送达凭证（如EMS底单、微信聊天记录）；
  
• 申请仲裁庭调取证据时，明确证据名称、保管人及与案件的关联性；
  
• 若对方在仲裁过程中故意隐匿证据，可后续主张其承担仲裁费、律师费等额外损失。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我说明，我会结合仲裁规则和实务经验为您制定应对方案。