结论：和建筑公司签订顶房协议半年了还没办理房产证，是否可以退回协议，不能一概而论，需根据协议具体内容、未办理房产证的原因以及相关法律规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、协议内容与约定

1. 协议中是否有关于房产证办理时间的明确约定：

   • 若协议中明确约定了房产证办理的时间，且建筑公司未能在约定时间内办理，则构成违约。根据《民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在此情况下，您有权要求建筑公司继续履行办理房产证的义务，或者根据协议约定解除协议并要求赔偿损失。
   • 若协议中未明确约定房产证办理的时间，则需根据相关法律规定和行业惯例来判断建筑公司是否构成违约。

2. 协议中是否有关于退房的明确约定：

   • 若协议中明确约定了在未办理房产证的情况下，您有权退房并要求建筑公司承担相应责任，则您可以直接依据协议约定要求退房。
   • 若协议中未明确约定退房条款，则您需依据相关法律规定来主张权利。

二、未办理房产证的原因

1. 建筑公司原因：

   • 若因建筑公司原因（如未取得相关审批手续、未缴纳相关税费等）导致无法办理房产证，则建筑公司构成违约。您有权要求建筑公司承担违约责任，并可能根据协议约定或法律规定要求退房。

2. 非建筑公司原因：

   • 若因政府政策调整、不可抗力等非建筑公司原因导致无法办理房产证，则建筑公司可能不构成违约。在此情况下，您要求退房的诉求可能难以得到支持，但您可以与建筑公司协商解决方案，如延长办理时间、共同承担损失等。

三、相关法律规定

1. 《民法典》关于合同解除的规定：

   • 根据《民法典》的相关规定，当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，另一方有权解除合同。若因建筑公司原因导致无法办理房产证，且该房产证是您签订协议的主要目的之一，则您有权解除协议并要求建筑公司承担相应责任。

2. 《城市房地产管理法》等相关规定：

   • 根据《城市房地产管理法》等相关规定，房地产开发企业应当在商品房交付使用之日起一定期限内，将需要由其提供的办理房屋权属登记的资料报送房屋所在地房地产行政主管部门。若建筑公司未履行该义务，导致您无法办理房产证，则建筑公司可能面临行政处罚，并需承担民事责任。

四、建议与行动

1. 与建筑公司协商：

   • 首先，建议您与建筑公司进行协商，了解未办理房产证的具体原因，并要求建筑公司给出明确的办理时间和解决方案。

2. 审查协议条款：

   • 仔细审查顶房协议中的相关条款，特别是关于房产证办理时间、退房条件以及违约责任等方面的约定。

3. 寻求法律帮助：

   • 若协商无果，且您认为建筑公司构成违约或存在其他违法行为，建议您及时咨询专业律师（即向我咨询），了解您的权利和义务，并制定合适的维权策略。

4. 考虑诉讼或仲裁：

   • 若必要，您可以根据协议约定或法律规定，向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，要求建筑公司承担违约责任并赔偿损失。

最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此上述分析仅供参考。在处理此类问题时，建议您根据实际情况咨询专业律师（即向我咨询），以便获得更具体、更准确的法律建议。