劳务派遣工在用工单位转正后，不可再次约定试用期。以下是对此问题的详细分析：

1. 劳务派遣中的用人单位与用工单位关系：

   • 在劳务派遣关系中，劳务派遣单位是法律意义上的用人单位，与被派遣员工签订劳动合同，并承担用人单位的一系列义务和责任。实际使用被派遣员工的用工单位并非劳动合同法所定义的用人单位。因此，当劳务派遣工在用工单位转正时，其与劳务派遣单位的劳动关系并未发生改变，只是实际提供劳动的对象（即用工单位）可能发生了变化，或者用工单位对其工作表现予以认可并决定长期使用。

2. 试用期的唯一性规定：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》第十九条第二款的规定：“同一用人单位与同一劳动者只能约定一次试用期。”这一规定明确限制了试用期的次数，旨在保护劳动者的合法权益，避免用人单位通过反复约定试用期来规避对劳动者的长期责任。在劳务派遣关系中，这一规定同样适用，即劳务派遣单位与同一被派遣劳动者只能约定一次试用期。

3. 转正后的法律后果：

   • 劳务派遣工在用工单位转正，意味着其已经通过了劳务派遣单位与用工单位共同设定的考察期（如果存在的话），且用工单位对其工作表现予以认可。此时，如果再次约定试用期，不仅违反了法律的强制性规定，也损害了劳动者的合法权益。劳动者有权拒绝再次约定试用期，并可以向劳动行政部门投诉或寻求法律援助。

4. 特殊情况的处理：

   • 尽管一般情况下不能再次约定试用期，但需要注意的是，如果劳务派遣工与劳务派遣单位之间的劳动合同到期后，双方重新签订了新的劳动合同，并且该新合同涉及到了新的工作岗位或工作内容，那么在这种情况下，是否可以再次约定试用期可能需要根据具体情况进行判断。然而，这种判断必须严格遵循法律的规定，并确保不损害劳动者的合法权益。在大多数情况下，即使劳动合同到期后重新签订，只要劳动者与用人单位（即劳务派遣单位）的主体关系未发生根本性变化，且新合同未涉及全新的、与之前完全不同的工作岗位或工作内容，那么仍然不能再次约定试用期。

建议与总结：

• 对于劳务派遣工而言，在用工单位转正后，应明确了解自己的权益，拒绝任何违反法律规定的试用期约定。
• 对于劳务派遣单位和用工单位而言，应严格遵守法律的规定，不得违反试用期唯一性的原则，以维护劳动关系的和谐稳定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。