结论：病假转工伤假后，原本的病假通常不再单独计算，而是统一按照工伤假来处理，享受工伤待遇。不过，具体情况还需根据实际伤情、治疗情况以及相关法律法规和单位规定来确定。

分析说明：

1. 病假与工伤假的性质：

   • 病假：员工因疾病或非因工负伤需要停止工作进行治疗时，根据医疗机构的证明，可以享受的假期。
   • 工伤假：员工因工作遭受事故伤害或者患职业病需要暂停工作接受工伤医疗的，在停工留薪期内，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。

2. 病假转工伤假的情况：

   • 如果员工在病假期间，经认定为工伤，那么原本的病假可能会转为工伤假。这是因为工伤假是针对因工作原因导致的伤害或疾病，其待遇和保障通常优于病假。
   • 在这种情况下，员工将不再享受病假的相关待遇，而是按照工伤假的规定来享受工伤待遇，包括停工留薪期内的工资、医疗费用报销等。

3. 具体处理方式：

   • 伤情与治疗情况：如果员工的伤情较轻，治疗时间较短，可能不需要将病假完全转为工伤假，而是根据实际情况进行部分调整。但如果伤情较重，需要长时间治疗，那么通常会将病假转为工伤假。
   • 法律法规与单位规定：不同地区和不同单位对于病假和工伤假的处理可能有所不同。因此，在具体操作时，需要参考当地的法律法规和单位的相关规定。例如，有些单位可能规定，在病假期间被认定为工伤的，病假天数可以计入工伤假的停工留薪期内。

4. 可能的法律后果：

   • 如果单位未按照法律法规或单位规定处理病假转工伤假的情况，员工有权向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，维护自己的合法权益。
   • 员工在享受工伤假期间，应遵守单位的相关规定，如按时提交医疗证明、配合治疗等。如果违反规定，单位有权根据情节轻重给予相应的处理。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了病假转工伤假的情况，建议及时与单位的人力资源部门或相关负责人沟通，了解具体的处理方式和待遇标准。
• 同时，也可以咨询当地的劳动监察部门或劳动仲裁机构，获取更权威的法律意见和帮助。
• 在处理过程中，务必保留好相关的医疗证明、工伤认定书等文件，以便在需要时提供证明。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。