结论：应届生作为公司挂名员工，是否还能在其他公司工作，需根据其与公司签订的劳动合同的具体内容以及实际工作情况来判断。以下分情况详细说明：

1. 若挂名员工与公司签订的是全日制劳动合同，且实际履行了劳动合同义务：

   • 在这种情况下，应届生作为全日制员工，其劳动关系已经与公司建立，且受到《中华人民共和国劳动合同法》的保护。根据该法规定，全日制员工在同一时间内只能与一个用人单位建立劳动关系，并为其提供劳动。
   • 法律后果：如果应届生在全日制工作期间，又与其他公司建立劳动关系并为其提供劳动，可能构成双重劳动关系，这通常是不被法律所允许的（除非与原公司协商一致或原公司同意）。原公司有权依据劳动合同或相关法律规定，要求应届生承担违约责任，甚至解除劳动合同。

2. 若挂名员工与公司签订的是非全日制劳动合同，或虽签订全日制合同但实际未履行主要劳动义务：

   • 非全日制员工在同一用人单位一般平均每日工作时间不超过四小时，每周工作时间累计不超过二十四小时。他们有权在多个用人单位建立非全日制劳动关系。
   • 特殊情况：即使签订的是全日制合同，但如果应届生实际上并未在公司履行主要劳动义务（如仅挂名而未实际工作），且公司对此知情或默许，那么应届生在理论上可能有机会在其他公司工作。但这种情况存在法律风险，因为一旦公司发现并主张权利，应届生可能面临违约责任。
   • 法律建议：即使是非全日制员工或实际未履行主要劳动义务的全日制员工，也建议在与新公司建立劳动关系前，与原公司明确解除或变更劳动关系，以避免潜在的法律纠纷。

3. 关于挂名员工的特殊情况：

   • 如果应届生仅是作为公司挂名员工，并未实际参与公司的工作或领取工资，且与公司之间没有实质性的劳动关系（如仅为了满足公司某些资质要求而挂名），那么这种情况可能不构成真正的劳动关系。
   • 法律风险：然而，即使在这种情况下，如果应届生以公司员工名义与其他公司建立劳动关系或进行其他活动，也可能对公司造成不良影响或法律责任。因此，建议应届生在挂名前与公司明确双方的权利义务关系，并避免以公司员工名义进行其他活动。

综合建议：

• 应届生在作为公司挂名员工时，应仔细阅读并理解劳动合同的内容，明确自己的权利和义务。
• 如果希望在其他公司工作，应先与原公司协商解除或变更劳动关系，并确保新公司了解自己的实际情况。
• 避免同时与多个公司建立劳动关系而未经原公司同意，以免引发法律纠纷和不必要的损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。