针对您被车撞且对方主责、您次责，住院几天后出院但医院未开休假证明，想了解保险公司如何赔偿的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、赔偿原则与责任划分
在交通事故中，赔偿通常根据事故责任来划分。对方主责意味着对方需要承担大部分赔偿责任，而您次责则意味着您也需要承担一部分责任。具体责任比例会由交警部门或法院根据事故情况来确定。
二、赔偿项目与证据要求
尽管医院未开具休假证明，但您仍可能因事故产生以下损失，并有权向对方或其保险公司提出索赔：
医疗费：
- 涵盖您住院期间及出院后复查等产生的所有合理医疗费用。
- 证据要求：保留医院出具的正规收费凭证（如发票）、病历、诊断证明等。
误工费：
- 因受伤无法正常工作导致的收入损失。
- 证据要求：尽管医院未开休假证明，但您可提供单位开具的误工证明（说明误工时间），以及事故前一段时间的工资银行流水或工资条来证明收入减少情况。若无法提供单位证明，可尝试提供其他证据如工作合同、社保缴纳记录等辅助证明。自由职业者或无固定收入者，可参照当地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。
护理费（如适用）：
- 若受伤影响生活自理能力，需他人护理所产生的费用。
- 证据要求：若您认为需要护理，可尝试与医院沟通补开护理证明，或提供其他证据如家人护理的误工证明、雇佣护工的合同及费用凭证等。
交通费：
- 因就医或转院治疗实际发生的交通费用。
- 证据要求：提供正式的交通费票据，且票据时间应与就医时间相符。
营养费：
- 为促进身体恢复而额外补充营养的费用。
- 证据要求：尽管医院未明确开具加强营养的医嘱，但您可根据自身情况提供购买营养品的凭证，或尝试与医院沟通补开相关证明。法院会根据伤者情况酌情确定数额。
财产损失费：
- 事故造成的个人财物损失，如衣物破损、手机损坏等。
- 证据要求：保留购买凭证或相关价值证明。
三、赔偿方式与流程
协商赔偿：
- 首先尝试与对方及其保险公司进行沟通协商，提供上述各项费用的相关证据材料，提出合理的赔偿要求。
- 若对方保险公司对误工费等因缺乏休假证明而有所质疑，您可积极解释并提供其他辅助证据来支持您的诉求。
调解赔偿：
- 若协商不成，可请求公安机关交通管理部门或人民调解委员会进行调解。
- 在调解过程中，您可进一步阐述您的损失情况，并提供更多证据来支持您的赔偿要求。
诉讼赔偿：
- 若协商和调解均无法解决赔偿问题，您可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。
- 在诉讼过程中，您需要提交相关证据来证明事故责任及所受损失。法院将依法审理并作出判决。
四、特别提示
- 尽管医院未开具休假证明，但这并不意味着您无法主张误工费等损失。您应积极收集其他证据来支持您的诉求。
- 在与对方或保险公司沟通时，保持冷静理性，明确表达您的诉求和理由。
- 若对赔偿流程或法律条款有疑问，可咨询专业律师或法律援助机构以获取更专业的帮助。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告知。