冬天让员工穿春季工作服干活是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 如果工作服符合冬季劳动保护要求：

   • 即便工作服标注为“春季”，但只要其实际保暖性能、材质等符合冬季劳动保护的标准，能够确保员工在冬季工作环境中不受寒冷侵害，那么这种安排通常不构成违法。因为法律关注的是工作服的实际功能，而非其季节标签。

2. 如果工作服不符合冬季劳动保护要求：

   • 若春季工作服在保暖性能、材质等方面无法满足冬季工作的需要，导致员工在寒冷环境中工作可能遭受冻伤或其他健康损害，那么这种安排就可能违反了劳动保护的相关规定。
   • 根据《中华人民共和国劳动法》的相关规定，用人单位必须为劳动者提供符合国家规定的劳动安全卫生条件和必要的劳动防护用品。如果因工作服不符合冬季劳动保护要求而导致员工健康受损，用人单位可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿员工损失、接受行政处罚等。

进一步的分析与建议：

• 从员工权益保护的角度：员工有权拒绝穿着不符合冬季劳动保护要求的工作服进行工作。如果用人单位坚持要求员工穿着此类工作服，员工可以向劳动监察部门投诉，或者通过法律途径维护自己的合法权益。
• 从用人单位的角度：为了避免潜在的法律风险，用人单位应当根据季节变化和工作环境的实际需要，为员工提供合适的工作服。这不仅是遵守法律法规的要求，也是关爱员工、提升员工满意度和忠诚度的重要举措。

可能面临的法律后果：

• 如果用人单位因提供不符合冬季劳动保护要求的工作服而导致员工健康受损，除了可能需要承担民事赔偿责任外，还可能面临劳动行政部门的行政处罚，如罚款、责令改正等。

总结与建议：

• 冬天让员工穿春季工作服干活是否违法，关键在于工作服是否符合冬季劳动保护的要求。
• 用人单位应当根据实际情况为员工提供合适的工作服，以确保员工的健康和安全。
• 员工在遇到此类问题时，应当积极维护自己的合法权益，必要时可以向专业律师或劳动监察部门寻求帮助。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。