结论先行：私人借款1000元，一天40元利息不还，将面临高额利息负担、可能被出借人起诉、信用受损以及可能面临强制执行等法律后果。

详细分析如下：

1. 高额利息负担：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。以当前LPR水平估算，年利率通常远低于36%，而一天40元利息，换算成年利率将远超这一上限，属于高利贷范畴。
   • 计算公式：若以一年365天计算，年利息为\(40元/天 \times 365天 = 14600元\)，年利率为\(\frac{14600元}{1000元} \times 100\% = 1460\%\)，显然远超法律保护的上限。
   • 因此，即使借款人签订了相关借款合同，超出法律保护上限的利息部分，借款人也有权拒绝支付。

2. 可能被出借人起诉：

   • 出借人有权向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款本金及合法范围内的利息。
   • 若借款人未按时还款，出借人还可能要求借款人支付逾期利息或违约金，但这些费用同样受到法律保护上限的限制。

3. 信用受损：

   • 若借款人因未还款而被出借人起诉，且法院判决借款人需还款而借款人未履行，该信息可能会被记录在个人信用报告中，影响借款人的信用评级。
   • 信用受损后，借款人在未来申请贷款、信用卡等金融服务时可能会遇到困难，甚至可能被拒绝。

4. 可能面临强制执行：

   • 若借款人未履行法院判决，出借人有权向法院申请强制执行。
   • 强制执行措施可能包括查封、扣押、拍卖借款人的财产，甚至将借款人列入失信被执行人名单，限制其高消费行为。

法律建议：

• 借款人应尽快与出借人协商，尝试达成还款协议，避免法律纠纷。
• 若出借人要求的利息过高，借款人可以拒绝支付超出法律保护上限的利息部分，并保留相关证据以备不时之需。
• 若借款人确实无力偿还借款，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的合法权益和可能的解决方案。

额外提醒：

• 在进行民间借贷时，双方应签订书面借款合同，明确借款金额、利息、还款期限等关键条款，以避免未来可能出现的纠纷。
• 借款人应谨慎评估自己的还款能力，避免盲目借款导致无法按时还款而陷入法律困境。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。