针对您目前的情况，虽然只有电话录音作为证据且调解员电话不接，但仍然可以尝试立案，不过需要采取一些额外的措施来增强证据的充分性和说服力。以下是从不同角度为您提供的详细分析和建议：
一、电话录音作为证据的效力
电话录音在法律上是可以作为证据使用的，但需要满足一定的条件：
- 合法性：录音的取得必须合法，不能侵犯他人的合法权益，如隐私权等。如果是在未经对方同意的情况下私自录音，且录音内容涉及他人隐私，那么这样的录音可能不会被法院采纳。
- 完整性：录音内容必须完整，不能经过剪辑或篡改，否则会影响其真实性，进而影响其作为证据的效力。
- 关联性：录音内容必须与案件事实有关联，能够证明借款事实的存在以及借款金额、借款时间等关键信息。
二、增强证据充分性的建议
鉴于您目前只有电话录音作为证据，且调解员电话不接，您可以考虑采取以下措施来增强证据的充分性：
寻找其他证据：
- 转账记录：如果您是通过银行转账或第三方支付平台（如支付宝、微信）进行借款的，那么这些转账记录可以作为有力的证据。
- 聊天记录：如果您与借款人之间有关于借款的聊天记录，如微信聊天记录、短信记录等，这些也可以作为辅助证据。
- 证人证言：如果有目击者或知情人士愿意出庭作证，证明借款事实的存在，那么他们的证言也可以作为证据。
完善电话录音证据：
- 整理录音内容：将录音内容整理成文字稿，并标注出关键信息，如借款金额、借款时间、还款期限等。
- 保存原始录音：确保原始录音的完整性和安全性，不要随意删除或修改。
- 考虑公证：如果可能的话，您可以考虑将录音进行公证，以增强其法律效力。
三、立案流程与注意事项
准备起诉材料：
- 起诉状：撰写一份详细的起诉状，说明借款事实、借款金额、借款时间、还款期限以及您的诉讼请求等。
- 证据材料：将电话录音的文字稿、转账记录、聊天记录等证据材料整理好，并附在起诉状后面。
提交起诉材料：
- 将起诉状和证据材料提交给有管辖权的人民法院，并缴纳相应的诉讼费用。
等待法院受理与开庭：
- 法院在收到起诉材料后，会进行审查，如果符合立案条件，会予以受理，并安排开庭时间。
- 在开庭前，您需要做好充分的准备，包括熟悉证据材料、准备庭审陈述等。
注意事项：
- 保持冷静与理性：在立案和庭审过程中，保持冷静与理性，不要因为情绪激动而做出不利于自己的行为或陈述。
- 积极配合法院工作：按照法院的要求，积极配合法院的工作，如按时出庭、提供必要的证据材料等。
四、可能面临的法律后果与应对策略
如果法院认定借款事实存在：
- 借款人需要按照判决结果履行还款义务。如果借款人拒不履行，您可以向法院申请强制执行。
如果法院认定借款事实不存在或证据不足：
- 您可能需要承担败诉的风险，并可能需要承担一定的诉讼费用。为了避免这种情况的发生，您需要在立案前尽可能收集充分的证据来支持您的诉讼请求。
最后，我建议您在立案前咨询专业律师（虽然这里不能直接说咨询其他律师，但您可以随时向我提问），以便更准确地评估您的案件情况和制定合适的诉讼策略。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。