针对“三调为建设用地，无合法权源，谁来监管”的问题，结论如下：
监管主体：
- 自然资源主管部门：根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，自然资源主管部门（原国土资源部门）是土地资源的主要监管部门。对于三调中发现的建设用地，若其无合法权源，即未依法取得土地使用权或未按照法定程序进行土地用途变更，自然资源主管部门有权进行监管，包括调查、核实、处理等。
- 农业农村部门：在农村土地管理中，农业农村部门也承担着一定的监管职责，特别是与农村宅基地、集体建设用地等相关的管理。若三调中的建设用地涉及农村土地，农业农村部门也可能参与监管，但主要侧重于土地用途、规划、使用等方面的合规性。
- 其他相关部门：根据具体情况，如建设用地涉及环保、规划、建设等特定领域，环保部门、规划部门、建设部门等也可能根据各自职责参与监管。
监管内容与方式：
- 调查核实：监管部门首先会对三调中发现的无合法权源的建设用地进行调查核实，包括土地来源、用途、使用情况等。
- 依法处理：根据调查结果，监管部门将依法对无合法权源的建设用地进行处理。若涉及非法占地、擅自改变土地用途等违法行为，将依法进行处罚，包括责令退还土地、拆除地上建筑物、罚款等。
- 督促整改：对于存在问题的建设用地，监管部门还将督促相关责任主体进行整改，确保土地用途符合规划、使用合法合规。
法律后果与责任：
- 行政责任：对于无合法权源的建设用地，相关责任主体可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
- 刑事责任：若违法行为构成犯罪，如非法转让、倒卖土地使用权罪等，相关责任主体还将承担刑事责任。
- 民事责任：因无合法权源的建设用地可能引发的民事纠纷，如土地侵权、合同纠纷等，相关责任主体还需承担相应的民事责任。
进一步说明与建议：
- 对于土地使用者：若您的土地在三调中被认定为建设用地但无合法权源，建议您尽快与自然资源主管部门或农业农村部门联系，了解具体情况并配合调查。同时，积极寻求合法途径解决土地权源问题，如申请土地使用权登记、补办相关手续等。
- 对于监管部门：建议加强土地监管力度，完善土地调查、监测、执法等机制，确保土地资源的合法合规使用。同时，加强与相关部门的沟通协调，形成监管合力，共同维护土地管理秩序。
- 对于公众：若您发现身边存在无合法权源的建设用地或相关违法行为，可向自然资源主管部门或相关部门举报。您的参与和支持是维护土地管理秩序的重要力量。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。