当合同中没有约定保证金退还，而到期后甲方不退保证金时，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 再次审查合同条款

   • 尽管您提到合同中没有明确约定保证金的退还，但仍需仔细审查合同的其他部分，特别是关于合同终止、违约责任及争议解决方式的条款。有时候，合同中的某些隐含条款或整体解释可能间接涉及保证金的处理。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的产物，应严格履行合同约定的义务。若合同中有隐含条款或整体解释涉及保证金，应据此处理。

2. 与甲方进行友好协商

   • 尝试与甲方进行友好沟通，说明合同已经到期，且自己已完全履行了合同义务，没有违约行为，因此要求甲方按照公平、合理的原则退还保证金。
   • 沟通技巧：在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化，同时准备好相关证据，如合同、支付凭证等，以支持自己的主张。

3. 发送书面催款通知

   • 若口头沟通无果，您可以向甲方发送正式的书面催款通知，明确指出合同到期事实、保证金金额及退还依据，并要求甲方在一定期限内退还保证金。
   • 方式选择：使用挂号信、特快专递等可留底的方式发送，并保留寄送凭证，以便在后续法律程序中证明您已履行了通知义务。

4. 寻求第三方调解

   • 若甲方仍拒绝退还保证金，您可以考虑向行业协会、消费者协会或专业调解中心等第三方机构申请调解。
   • 调解优势：第三方调解机构通常具有中立性和专业性，有助于双方达成和解协议，避免法律程序的繁琐和成本。

5. 考虑法律途径

   • 发送律师函：若调解无果，您可以聘请专业律师撰写律师函，正式通知甲方在规定的期限内退还保证金。律师函具有法律效力，能够表明您维护自身权益的严肃态度。
   • 提起诉讼：若甲方仍不履行退还保证金的义务，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要明确提出诉讼请求，如要求甲方退还保证金、支付违约金及赔偿损失等，并提供充分的证据支持自己的主张。
   • 申请仲裁：如果合同中约定了仲裁条款，您也可以向约定的仲裁机构提交仲裁申请书及相关证据材料，通过仲裁程序解决争议。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国仲裁法》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，仲裁和诉讼都是解决民事争议的有效方式。

6. 注意诉讼时效

   • 在采取法律行动时，务必注意诉讼时效问题。一般来说，民事权利的诉讼时效期间为三年，从知道或应当知道权利被侵害时起计算。
   • 重要性：在诉讼时效期内及时采取法律行动，以免丧失胜诉权。

总结与建议： 面对合同到期后甲方不退保证金的情况，您应首先依据合同条款进行协商和沟通；若协商无果，则通过发送书面通知、寻求第三方调解等方式进一步施压；最终，如问题仍未解决，可依法选择仲裁或提起诉讼来维护自身权益。在此过程中，务必注重证据的收集和保留，并时刻关注诉讼时效问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。