如果认为律师起草的与第三者签订的协议不合理，首先需要明确的是，该协议的具体内容以及不合理之处是什么，因为不同的不合理情形，处理方式也会有所不同。以下是一些可能的情况及对应的建议：
协议内容违法或违背公序良俗
- 分析：如果协议中的条款违反了法律法规的强制性规定，或者违背了社会公德和公共秩序，那么这些条款是无效的。例如，协议中约定了非法同居、重婚等违法内容，或者涉及金钱交易等违背公序良俗的条款。
- 建议：在这种情况下，你可以直接拒绝签署该协议，并告知律师协议中的违法或不合理之处。如果已经签署，你可以向法院提起诉讼，请求确认该协议无效。
协议内容显失公平
- 分析：如果协议中的权利义务分配明显不公平，例如一方承担过多的义务而享受极少的权利，或者一方在协议中处于明显不利的地位，那么该协议可能因显失公平而被撤销。
- 建议：你可以与律师沟通，尝试协商修改协议内容，使其更加公平合理。如果协商无果，你可以在签署后的一定期限内（通常为一年）向法院提起诉讼，请求撤销该协议。
协议存在重大误解或欺诈
- 分析：如果你在签署协议时存在重大误解，或者对方以欺诈手段使你签署了协议，那么该协议可能因重大误解或欺诈而被撤销。
- 建议：在这种情况下，你需要收集相关证据证明存在重大误解或欺诈行为，然后向法院提起诉讼，请求撤销该协议。
协议内容不明确或存在歧义
- 分析：如果协议中的条款表述不清、存在歧义，或者对关键事项没有明确约定，那么该协议可能因内容不明确而无法履行或产生争议。
- 建议：你可以与律师沟通，要求对协议内容进行明确和细化，消除歧义。如果已经签署且无法协商修改，你可以在履行过程中注意收集证据，以备在发生争议时维护自己的权益。
在处理这类问题时，你还需要注意以下几点：
- 保留证据：无论是与律师的沟通记录、协议文本还是其他相关证据，都要妥善保存，以备在需要时提供证明。
- 及时咨询：如果你对协议内容有任何疑问或不确定之处，应及时向律师咨询，避免因为误解或疏忽而签署不合理的协议。
- 法律途径：如果与律师或对方无法协商解决，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如提起诉讼或申请仲裁等。
最后，我想强调的是，婚姻家庭关系中的协议应当遵循合法、公平、自愿的原则。如果你认为协议不合理或存在违法情形，不要轻易签署，而是应该寻求专业的法律帮助来维护自己的权益。如果你有任何进一步的疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。